秋暑极炽而雨作凉气翛然

· 舒邦佐

日轮停午汗珠融,帘箔都无半点风。
唤起睡龙行一雨,病身移入水晶宫。

简要说明

此诗描绘了秋暑酷热难耐之时忽然降雨带来清凉的情景,表达了诗人在炎热中饱受煎熬后,因降雨带来凉爽而感到无比畅快和舒适的心情。

逐句注释

  • “日轮停午汗珠融,帘箔都无半点风”:
    • 字词:“日轮”,指太阳;“停午”,正午;“帘箔”,帘子。
    • 句意:正午时分,太阳高悬,热得人汗珠都要融化了,帘子一点都不动,没有半点儿风。
  • “唤起睡龙行一雨,病身移入水晶宫”:
    • 字词:“睡龙”,传说中掌管降雨的龙在休息,这里借指能带来降雨的力量;“水晶宫”,传说中龙王居住的地方,清凉无比,这里指凉爽的环境。
    • 句意:仿佛唤醒了沉睡的龙,让它降下一场雨,我这被暑热折磨的病身仿佛进入了清凉的水晶宫。

现代译文

正午时分,太阳似火,热得我汗珠滚滚要融化,
帘子一动不动,没有一丝风儿来送爽。
像是唤醒了沉睡的蛟龙,降下一场甘霖,
我这饱受暑热折磨的病体,好似移入了清凉的水晶宫。

创作背景

舒邦佐生活在南宋时期。此诗创作背景是在秋季,当时天气酷热,诗人被暑热所困,身体可能也因此感到不适。忽然降雨带来了清凉,诗人有感而发,写下此诗来表达酷热之后获得凉爽的畅快感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句极力描写秋暑的酷热,“日轮停午汗珠融,帘箔都无半点风”,通过对太阳高悬、酷热难挡以及毫无风意的描写,突出天气的炎热;后两句则写降雨带来的清凉,“唤起睡龙行一雨,病身移入水晶宫”,将酷热与清凉形成鲜明对比,更加强化了诗人在凉爽到来时的愉悦心情。
    • 想象:“唤起睡龙行一雨”运用想象的手法,将降雨想象成是唤醒了沉睡的龙带来的,富有奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白通俗,如“汗珠融”“半点风”等表述,用简洁易懂的语言生动地描绘出酷热的场景,而“移入水晶宫”则形象地表达出凉爽带来的舒适感受,使读者能真切地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中先营造出炎热、烦闷的意境,让读者能体会到诗人在酷热中的煎熬;而后笔锋一转,通过降雨带来的清凉,营造出一种清爽、舒适的意境,前后意境的转换,生动地展现了诗人心情的变化。

常见问题

《秋暑极炽而雨作凉气翛然》的作者和朝代是什么?

《秋暑极炽而雨作凉气翛然》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。

《秋暑极炽而雨作凉气翛然》主要写了什么?

此诗描绘了秋暑酷热难耐之时忽然降雨带来清凉的情景,表达了诗人在炎热中饱受煎熬后,因降雨带来凉爽而感到无比畅快和舒适的心情。

《秋暑极炽而雨作凉气翛然》的创作背景是什么?

舒邦佐生活在南宋时期。此诗创作背景是在秋季,当时天气酷热,诗人被暑热所困,身体可能也因此感到不适。忽然降雨带来了清凉,诗人有感而发,写下此诗来表达酷热之后获得凉爽的畅快感受。

《秋暑极炽而雨作凉气翛然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句极力描写秋暑的酷热,“日轮停午汗珠融,帘箔都无半点风”,通过对太阳高悬、酷热难挡以及毫无风意的描写,突出天气的炎热;后两句则写降雨带来的清凉,“唤起睡龙行一雨,病身移入水晶宫”,将酷热与清凉形成鲜明对比,更加强化了诗人在凉爽到来时的愉悦心情。 想象 :“唤起睡龙行一雨”运用想象的手法,将降雨想象成是唤醒了沉睡的龙带来的,富有奇...