这首诗是舒邦佐为悼念余倅所作的挽诗。诗中先回忆了与余倅的交往经历,表达了二人不仅有同乡之谊,还有师生之缘;接着赞扬了余倅的文学才华;最后建议余倅的儿子们整理父亲的遗作,以使其不朽。整体情感深沉,充满了对逝者的追思与敬意。
挽余倅二首 其二
仕接湖南北,逢人问起居。
蚤曾师砚席,非但托乡闾。
梦里诗春草,毫端赋子虚。
诸郎图不朽,当共葺遗书。
蚤曾师砚席,非但托乡闾。
梦里诗春草,毫端赋子虚。
诸郎图不朽,当共葺遗书。
简要说明
逐句注释
- “仕接湖南北,逢人问起居”:
- 字词:“仕接”,指在仕途上有交接、交往;“起居”,指日常生活情况。
- 句意:在湖南湖北任职期间有交往,每次遇到人都会询问彼此的生活情况。
- “蚤曾师砚席,非但托乡闾”:
- 字词:“蚤”,通“早”;“师砚席”,指以对方为老师,在同一砚席前学习,有师生之谊;“乡闾”,指同乡。
- 句意:早年间曾经以他为老师学习,我们之间不仅仅是同乡关系。
- “梦里诗春草,毫端赋子虚”:
- 字词:“梦里诗春草”,用典,南朝诗人谢灵运梦到族弟谢惠连,醒来后写出了“池塘生春草”的名句,这里比喻余倅有出色的诗歌创作灵感;“毫端”,指笔尖;“赋子虚”,“子虚”指司马相如的《子虚赋》,这里代指优秀的辞赋作品,赞扬余倅有司马相如般的赋作才华。
- 句意:余倅写诗如同谢灵运梦得佳句,作赋有司马相如的风采。
- “诸郎图不朽,当共葺遗书”:
- 字词:“诸郎”,指余倅的儿子们;“图不朽”,希望使父亲的名声、作品等永垂不朽;“葺”,整理、编辑。
- 句意:你们这些儿子们若想让父亲的声名不朽,应当共同整理他留下的文章。
现代译文
在湖南湖北任职时与你交往,
碰到人就会互相问候生活情况。
早年间我曾拜你为师学习,
我们不只是有同乡这层关系。
你写诗像谢灵运梦得春草佳句,
作赋有司马相如的卓越才华。
你们这些儿子若想让父亲不朽,
就该一起整理他留下的文章。
创作背景
舒邦佐生活于南宋时期。余倅是作者的同乡兼老师,两人在仕途上有交往。这首挽诗是在余倅去世后所作,具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在作者得知余倅离世消息之后,通过此诗表达对逝者的缅怀与纪念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“梦草”和“赋子虚”两个典故,使诗歌更具文化内涵和表现力,以谢灵运和司马相如的才华来赞扬余倅,生动形象地突出了余倅的文学造诣。
- 叙事与抒情结合:前两句叙述与余倅的交往经历,中间两句抒情赞扬其才华,最后两句提出建议,既有对过往的回忆,又融入了对逝者的赞美与对后人的期望,情感真挚且层次分明。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,能够直接传达出作者对余倅的深厚情感和追思之情。
- 情感表达:整首诗情感深沉而内敛,从回忆交往到赞美才华,再到对后人的建议,层层递进,将对逝者的怀念、敬意以及希望其作品流传不朽的愿望巧妙地融合在一起,具有较强的感染力。
常见问题
《挽余倅二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽余倅二首 其二》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。
《挽余倅二首 其二》主要写了什么?
这首诗是舒邦佐为悼念余倅所作的挽诗。诗中先回忆了与余倅的交往经历,表达了二人不仅有同乡之谊,还有师生之缘;接着赞扬了余倅的文学才华;最后建议余倅的儿子们整理父亲的遗作,以使其不朽。整体情感深沉,充满了对逝者的追思与敬意。
《挽余倅二首 其二》的创作背景是什么?
舒邦佐生活于南宋时期。余倅是作者的同乡兼老师,两人在仕途上有交往。这首挽诗是在余倅去世后所作,具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在作者得知余倅离世消息之后,通过此诗表达对逝者的缅怀与纪念。
《挽余倅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“梦草”和“赋子虚”两个典故,使诗歌更具文化内涵和表现力,以谢灵运和司马相如的才华来赞扬余倅,生动形象地突出了余倅的文学造诣。 叙事与抒情结合 :前两句叙述与余倅的交往经历,中间两句抒情赞扬其才华,最后两句提出建议,既有对过往的回忆,又融入了对逝者的赞美与对后人的期望,情感真挚且层次分明。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华...