晚步

· 舒邦佐

晚来颇忆林塘幽,又拄乌藤款款游。
细雨斜风三日后,落花啼鸟半春休。
不知何处数声笛,唤起幽人一点愁。
赖有青蛙知客恨,笙歌一部起池头。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚漫步林塘的所见所闻,展现了暮春时节细雨落花、啼鸟笛声的景象,抒发了诗人内心的一丝愁绪,不过最后青蛙的笙歌又带来些许慰藉。

逐句注释

  • “晚来颇忆林塘幽,又拄乌藤款款游”:
    • 字词:“颇”,很;“乌藤”,指用藤条做的拐杖;“款款”,缓慢的样子。
    • 句意:傍晚时分很想念林塘的幽静,于是又拄着藤杖慢慢去游玩。
  • “细雨斜风三日后,落花啼鸟半春休”:
    • 字词:“半春休”,意味着春天已经过去一半。
    • 句意:经过三天的细雨斜风,落花满地,鸟儿啼鸣,春天已经过去了一半。
  • “不知何处数声笛,唤起幽人一点愁”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己。
    • 句意:不知道从哪里传来几声笛声,唤起了幽居之人心中的一点忧愁。
  • “赖有青蛙知客恨,笙歌一部起池头”:
    • 字词:“赖”,同“赖”,幸亏;“客恨”,旅客的愁恨,这里指诗人的愁绪;“笙歌一部”,指青蛙的叫声像一部笙歌。
    • 句意:幸亏有青蛙好像知道客人的愁恨,在池塘边奏响了一部笙歌。

现代译文

傍晚时分十分想念林塘的清幽,
我又拄着藤杖慢悠悠地去闲游。
经过三天的细雨斜风,
落花飘零,鸟儿啼叫,春天已过去一半。
不知从何处传来几声笛声,
唤起了我心中的一点忧愁。
幸亏有青蛙懂得我的愁绪,
在池塘边奏响了欢快的笙歌。

创作背景

舒邦佐生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗的内容来看,应是诗人在暮春时节,触景生情而作。可能当时诗人心境较为闲适,漫步林塘之间,但暮春的景象以及笛声勾起了他内心的一丝愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写细雨、落花、啼鸟、笛声等暮春景象,抒发了诗人内心的愁绪。而最后以青蛙的笙歌作结,又有情感上的转折,从愁绪中得到一丝慰藉。
    • 动静结合:“落花啼鸟”是动态描写,描绘出暮春的生机与凋零;而林塘的幽静则是静态描写,动静结合,营造出独特的意境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“颇忆”“款款”“不知”“赖有”等词语的运用,使诗歌充满了生活气息,读起来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节略带忧伤但又不乏生机的意境。前几句描绘的细雨落花、笛声愁绪,给人一种惆怅之感;而结尾青蛙的笙歌又为这一意境增添了活泼的氛围,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《晚步》的作者和朝代是什么?

《晚步》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。

《晚步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚漫步林塘的所见所闻,展现了暮春时节细雨落花、啼鸟笛声的景象,抒发了诗人内心的一丝愁绪,不过最后青蛙的笙歌又带来些许慰藉。

《晚步》的创作背景是什么?

舒邦佐生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗的内容来看,应是诗人在暮春时节,触景生情而作。可能当时诗人心境较为闲适,漫步林塘之间,但暮春的景象以及笛声勾起了他内心的一丝愁绪。

《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写细雨、落花、啼鸟、笛声等暮春景象,抒发了诗人内心的愁绪。而最后以青蛙的笙歌作结,又有情感上的转折,从愁绪中得到一丝慰藉。 动静结合 :“落花啼鸟”是动态描写,描绘出暮春的生机与凋零;而林塘的幽静则是静态描写,动静结合,营造出独特的意境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“颇忆”“款款”“不知”“赖有”等词语的运用,...