挽张魏公

· 刘过

背水未成韩信阵,明星已陨武侯军。
平生一点不平气,化作祝融峰上云。

简要说明

这首诗是刘过为悼念张魏公而作,以韩信、诸葛亮类比张魏公,感慨其壮志未酬身先死,表达了对张魏公的深切哀悼以及对其未能实现抱负的不平与惋惜之情。

逐句注释

  • “背水未成韩信阵”:
    • 字词:“背水”,指背水一战,是韩信的著名战术;“韩信”,西汉开国功臣、军事家。
    • 句意:张魏公未能像韩信那样成功运用背水一战的战术取得胜利。
  • “明星已陨武侯军”:
    • 字词:“明星”,比喻杰出的人物;“武侯”,指诸葛亮,他被封为武乡侯。
    • 句意:如同诸葛亮病逝军中一样,张魏公也离世了。
  • “平生一点不平气”:
    • 字词:“不平气”,指张魏公一生因壮志未酬而产生的愤懑之气。
    • 句意:张魏公一生心中那一点愤懑不平之气。
  • “化作祝融峰上云”:
    • 字词:“祝融峰”,衡山的最高峰。
    • 句意:化作了祝融峰上的云朵。

现代译文

张魏公没能像韩信那样布下背水之阵取得胜利,
就如同诸葛亮病逝军中,他也过早地陨落。
他一生心中那一点愤懑不平之气,
如今化作了祝融峰上悠悠飘荡的云朵。

创作背景

张魏公即张浚,是南宋著名抗金将领。他一生力主抗金,多次组织北伐,但因各种原因未能成功。刘过生活在南宋时期,对国家的命运和抗金事业十分关注。张浚去世后,刘过写下此诗,表达对这位抗金英雄壮志未酬的深切痛惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了韩信背水一战和诸葛亮病逝军中的典故,形象地将张魏公与两位历史上的杰出人物相类比,突出了张魏公的军事才能和壮志未酬的悲剧命运,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 象征:“平生一点不平气,化作祝融峰上云”运用象征手法,将张魏公的不平之气化作祝融峰上的云,使抽象的情感变得具体可感,同时云的缥缈也暗示了这种不平之气的无奈和难以消散。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白有力,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人对张魏公的哀悼和惋惜之情。
  • 意境营造:诗中通过典故和象征手法,营造出一种悲壮、惋惜的意境。读者能从诗中感受到张魏公未能实现抗金大业的遗憾,以及诗人对其命运的深切同情。