这首诗以京口多景楼为切入点,描绘了东南地区的壮阔景象,诗人触景生情,抒发了对历史英雄的追思、对朝廷权贵的批判,以及对中原沦陷的悲愤和对国家命运的忧虑之情。
题京口多景楼
壮观东南二百州,景于多处却多愁。
江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞。
北府只今唯有酒,中原在望莫登楼。
西风战舰成何事,只送年年使客舟。
江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞。
北府只今唯有酒,中原在望莫登楼。
西风战舰成何事,只送年年使客舟。
简要说明
逐句注释
- “壮观东南二百州,景于多处却多愁”:
- 字词:“东南二百州”,泛指东南广大地区;“景于多处”,指多景楼上能看到很多景色。
- 句意:站在多景楼上可以看到东南广袤的大地,景象壮观,但看到如此多的景色却引发了无尽的忧愁。
- “江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞”:
- 字词:“江流”,长江之水;“诸公”,指当时的朝廷权贵。
- 句意:长江的流水仿佛流淌着千古以来英雄们的泪水,青山似乎掩盖着那些只知追求富贵的朝廷权贵们的羞耻。
- “北府只今唯有酒,中原在望莫登楼”:
- 字词:“北府”,东晋时京口是北府兵的驻地,这里借指京口;“中原”,指被金朝占领的北方地区。
- 句意:如今的京口只剩下饮酒作乐的风气,中原近在眼前,可登上此楼只会让人更加痛苦,还是不要登楼了。
- “西风战舰成何事,只送年年使客舟”:
- 字词:“西风”,象征着衰败的景象;“战舰”,原本是用于抗金的军事装备;“使客舟”,指宋朝派往金朝的使者船只。
- 句意:在西风中闲置的战舰没有起到抗金的作用,每年只是目送着使者的船只往来于宋金之间。
现代译文
站在多景楼上,东南大地的壮丽景色尽收眼底,
可看到这般多的美景,却徒增许多忧愁。
长江水仿佛流淌着千古英雄们的伤心泪水,
青山好像掩盖着那些权贵贪图富贵的羞耻。
如今的京口只剩下饮酒作乐的颓废风气,
中原近在眼前,登上高楼只会徒增痛苦。
西风中的战舰毫无作为,
每年只能目送着使者的船只来来往往。
创作背景
刘过生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝长期对峙。朝廷内部主和派势力强大,主张妥协投降,而爱国志士们则渴望收复中原。刘过一生怀才不遇,却始终心系国家命运。他登上京口多景楼,面对东南的壮丽山河,联想到国家的现状和历史的沧桑,感慨万千,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写多景楼上所见的江、山、战舰等景色,抒发了自己对国家命运的忧虑和对朝廷不作为的不满。如“江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞”,将长江和青山赋予了情感,借景表达了对英雄的敬仰和对权贵的批判。
- 对比:诗中运用了今昔对比,如“北府只今唯有酒”,昔日的北府兵曾英勇抗敌,而如今却只剩饮酒作乐的风气,突出了朝廷的腐败和不思进取。同时,“西风战舰成何事,只送年年使客舟”也将战舰的闲置与使者船只的频繁往来形成对比,讽刺了朝廷的软弱求和。
- 语言特色:语言直白有力,情感表达强烈。如“景于多处却多愁”“中原在望莫登楼”等诗句,直接抒发了诗人内心的忧愁和悲愤,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。诗人站在多景楼上,看着眼前的壮丽景色,却感受到了深深的哀愁和无奈。江水流淌着英雄的泪水,青山掩盖着权贵的羞耻,西风中的战舰闲置无用,这些景象共同构成了一个充满悲剧色彩的画面,深刻地反映了当时的社会现实和诗人的心境。