胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐

· 林用中

自得中峰住,怜君冒雪来。
共登福岩寺,齐上古层台。
斗酒酬佳兴,诗怀喜独开。
飘然尘世隔,谈论转堪哀。

简要说明

这首诗记录了诗人林用中与胡文广仲、范伯崇从岳市来一同登上绝顶之事。表达了诗人对友人冒雪来访的怜惜,描述了与友人共游、饮酒赋诗的快乐,最后笔锋一转,感慨尘世相隔、谈论之事令人哀伤。

逐句注释

  • “自得中峰住,怜君冒雪来”:
    • 字词:“自得”,自己得以;“怜”,怜惜。
    • 句意:自己得以住在中峰,怜惜友人冒着大雪前来。
  • “共登福岩寺,齐上古层台”:
    • 字词:“福岩寺”,一座寺庙;“古层台”,古老的高台。
    • 句意:和友人一起登上福岩寺,一同走上古老的高台。
  • “斗酒酬佳兴,诗怀喜独开”:
    • 字词:“斗酒”,一斗酒,形容酒多;“酬”,酬谢、酬答;“诗怀”,作诗的情怀。
    • 句意:用一斗酒来酬谢这美好的兴致,作诗的情怀也因之而欢快地开启。
  • “飘然尘世隔,谈论转堪哀”:
    • 字词:“飘然”,形容超脱的样子;“尘世间”,人世间;“堪哀”,值得哀伤。
    • 句意:仿佛超脱于尘世之外,但谈论的内容却转而让人感到哀伤。

现代译文

我自己得以住在中峰之上,
怜惜你们冒着大雪来访。
我们一起登上福岩寺庙,
共同走上那古老的高岗。
用一斗美酒酬谢这雅兴,
作诗的情怀欢快地开放。
仿佛已与那尘世相隔绝,
可谈论的事却令人神伤。

创作背景

林用中生活于南宋时期,是理学家张栻的弟子。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可知,当时他居住在中峰,友人胡文广仲与范伯崇从岳市冒雪前来,他们一同登上绝顶,饮酒谈诗。南宋时期理学兴盛,学者之间相互交流讲学之风盛行,这首诗可能创作于他们相互交流理学思想等学术内容之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句以叙事为主,叙述了友人来访、共同登山、饮酒赋诗等事情,后两句则转向抒情,抒发了一种超脱尘世却又因谈论之事而哀伤的复杂情感,使诗歌内容丰富有层次。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“自得”“怜君”“斗酒”等词汇简洁明了地表达出诗人的情感和行为,让读者能够直接感受到诗人与友人相处时的情境。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世的意境,“飘然尘世间”给人一种远离喧嚣、超凡脱俗的感觉,但最后“谈论转堪哀”又打破了这种宁静美好的意境,增添了一丝哀愁,使诗歌的意境更加深沉复杂,引人深思。

常见问题

《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》的作者和朝代是什么?

《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》的作者是林用中,页面按宋作品展示。

《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》主要写了什么?

这首诗记录了诗人林用中与胡文广仲、范伯崇从岳市来一同登上绝顶之事。表达了诗人对友人冒雪来访的怜惜,描述了与友人共游、饮酒赋诗的快乐,最后笔锋一转,感慨尘世相隔、谈论之事令人哀伤。

《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》的创作背景是什么?

林用中生活于南宋时期,是理学家张栻的弟子。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可知,当时他居住在中峰,友人胡文广仲与范伯崇从岳市冒雪前来,他们一同登上绝顶,饮酒谈诗。南宋时期理学兴盛,学者之间相互交流讲学之风盛行,这首诗可能创作于他们相互交流理学思想等学术内容之时。

《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句以叙事为主,叙述了友人来访、共同登山、饮酒赋诗等事情,后两句则转向抒情,抒发了一种超脱尘世却又因谈论之事而哀伤的复杂情感,使诗歌内容丰富有层次。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“自得”“怜君”“斗酒”等词汇简洁明了地表达出诗人的情感和行为,让读者能够直接感受到诗人与友人相处时的情境。 意境营造 :诗中营...