赠上封诸老

· 林用中

上封台观静,夕霁景偏清。
月下闻禅语,风中有磬声。
龙池留古迹,雁塔寄余情。
借问房前树,东窗忽偃生。

简要说明

这首诗描绘了上封寺清幽宁静的景色,通过描写月下禅语、风中磬声等场景,展现出寺庙的空灵意境。同时提及龙池古迹、雁塔余情,增添了历史文化的厚重感。最后借房前树的生长姿态引发思考,整体传达出诗人对上封寺的喜爱与对自然、历史的感悟。

逐句注释

  • “上封台观静,夕霁景偏清”:
    • 字词:“上封”,指上封寺;“台观”,指寺庙中的楼台殿阁;“夕霁”,傍晚雨过天晴。
    • 句意:上封寺的楼台殿阁一片宁静,傍晚雨过天晴后景色格外清幽。
  • “月下闻禅语,风中有磬声”:
    • 字词:“禅语”,指僧人讲经说法的话语;“磬声”,寺庙中敲击磬发出的声音。
    • 句意:在月光下能听到僧人讲经说法的话语,风中传来寺庙敲击磬的声音。
  • “龙池留古迹,雁塔寄余情”:
    • 字词:“龙池”,寺庙附近的一处古迹;“雁塔”,可能是寺中的塔;“余情”,指过去留下的情感、记忆。
    • 句意:龙池保留着古老的遗迹,雁塔寄托着过去的情感。
  • “借问房前树,东窗忽偃生”:
    • 字词:“借问”,请问;“偃生”,倾斜生长。
    • 句意:请问房前的树木,为什么朝着东窗突然倾斜生长。

现代译文

上封寺的楼台殿阁静谧无声,
傍晚雨过天晴景色格外清新。
月光下聆听着僧人讲经之语,
微风中传来寺庙磬声的空灵。
龙池留存着古老的历史遗迹,
雁塔寄托着往昔的岁月深情。
请问那房前生长的树木啊,
为何朝着东窗突然倾斜而生。

创作背景

林用中生活在南宋时期,他与张栻、朱熹等交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他游览上封寺时所作。上封寺历史悠久,景色清幽,是佛教圣地,诗人在游览过程中被寺庙的环境和历史文化所感染,从而写下此诗以表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“月下闻禅语,风中有磬声”,从听觉角度描写了月下禅语和风中磬声,与视觉上看到的上封寺景色相结合,全方位地展现出寺庙的清幽宁静,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描绘上封寺的景色,如“上封台观静,夕霁景偏清”“龙池留古迹,雁塔寄余情”等,将诗人对寺庙的喜爱、对历史文化的感慨之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准地描绘出了上封寺的景象。如“静”“清”等字,生动地表现出寺庙的宁静清幽;“闻”“有”等动词的运用,使画面具有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从寺庙的静谧环境,到月下禅语、风中磬声,再到龙池古迹、雁塔余情,最后到房前倾斜生长的树木,层层递进,让读者仿佛置身于上封寺的清幽氛围之中,感受到诗人内心的宁静与对自然、历史的思考。

常见问题

《赠上封诸老》的作者和朝代是什么?

《赠上封诸老》的作者是林用中,页面按宋作品展示。

《赠上封诸老》主要写了什么?

这首诗描绘了上封寺清幽宁静的景色,通过描写月下禅语、风中磬声等场景,展现出寺庙的空灵意境。同时提及龙池古迹、雁塔余情,增添了历史文化的厚重感。最后借房前树的生长姿态引发思考,整体传达出诗人对上封寺的喜爱与对自然、历史的感悟。

《赠上封诸老》的创作背景是什么?

林用中生活在南宋时期,他与张栻、朱熹等交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他游览上封寺时所作。上封寺历史悠久,景色清幽,是佛教圣地,诗人在游览过程中被寺庙的环境和历史文化所感染,从而写下此诗以表达自己的感受。

《赠上封诸老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“月下闻禅语,风中有磬声”,从听觉角度描写了月下禅语和风中磬声,与视觉上看到的上封寺景色相结合,全方位地展现出寺庙的清幽宁静,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通过描绘上封寺的景色,如“上封台观静,夕霁景偏清”“龙池留古迹,雁塔寄余情”等,将诗人对寺庙的喜爱、对历史文化的感慨之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简...