这首诗描绘了在夜晚烛光闪烁的宴会上,诗人放下如弄江上波涛般的豪情,静下心来聆听纱窗外传来的阮声,展现出一种别样的风雅情境,表达了诗人在宴会上享受独特音乐氛围的惬意之感。
听阮
绛蜡攒花夜气横,樽前更著许风情。
却将江上风涛手,来听纱窗侧阮声。
却将江上风涛手,来听纱窗侧阮声。
简要说明
逐句注释
- “绛蜡攒花夜气横”:
- 字词:“绛蜡”,红色的蜡烛;“攒花”,蜡烛的火焰聚集成花状;“横”,弥漫。
- 句意:红色的蜡烛火焰聚集成花状,夜晚的气息在四周弥漫。
- “樽前更著许风情”:
- 字词:“樽”,酒杯;“许”,这样。
- 句意:在酒杯前更增添了这样的风雅情趣。
- “却将江上风涛手”:
- 字词:“江上风涛手”,暗指诗人有在江上弄潮、经历风雨的豪迈气魄和能力。
- 句意:却放下了如弄江上波涛般豪迈的双手。
- “来听纱窗侧阮声”:
- 字词:“阮”,一种乐器,形似月琴。
- 句意:来聆听纱窗外传来的阮声。
现代译文
红色蜡烛火焰如花朵般攒动,夜晚的气息弥漫四周。
在酒杯前更增添了这般风雅的情趣。
放下那如弄江上波涛般豪迈的双手,
静静地来聆听纱窗外传来的阮声。
创作背景
刘过是南宋时期的诗人,一生以功业自许,却屡试不第,长期流浪江湖。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是他在某次宴会上的即兴之作。在宴会上,周围环境温馨雅致,音乐氛围浓厚,引发了他的创作灵感,写下了这首展现宴会独特风情的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“江上风涛手”代表着诗人豪迈壮阔的一面,而“听纱窗侧阮声”则是细腻雅致的场景,两者形成鲜明对比,更衬托出在宴会上聆听阮声这一情境的独特与美妙,突出了诗人此刻心境的转变。
- 语言特色:语言简洁明快,如“绛蜡攒花”生动地描绘出蜡烛火焰的形态,富有画面感;“许风情”直白地表达出宴会上的风雅氛围,通俗易懂又韵味十足。
- 意境营造:诗中通过对夜晚蜡烛、宴会场景以及阮声的描写,营造出一种温馨、雅致且带有几分闲适的意境。前两句描绘宴会环境,后两句点明诗人的行为和心境,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在宴会上的惬意与陶醉。