自宣溪过早禾渡 其一

· 刘过

雨后斜阳未见晴,晓看红日报窗明。
笋舆十里宣溪路,刬地浓云脚里行。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后出行的经历,展现了旅途中从雨未晴到红日初现,再到穿行于浓浓云雾中的景象,表达了诗人在旅途中对自然变化的新奇感受。

逐句注释

  • “雨后斜阳未见晴,晓看红日报窗明”:
    • 字词:“斜阳”,傍晚西斜的太阳;“晓”,早晨。
    • 句意:雨后傍晚的太阳并未让天气放晴,早晨看到红彤彤的太阳照亮了窗户。
  • “笋舆十里宣溪路,刬地浓云脚里行”:
    • 字词:“笋舆”,竹轿;“刬地”,突然;“云脚”,接近地面的云。
    • 句意:乘坐竹轿行走在宣溪十里长的路上,突然就在浓浓的接近地面的云层里穿行。

现代译文

雨后傍晚的斜阳没能带来晴朗,
清晨红日才照亮了我的轩窗。
坐着竹轿走过宣溪十里路程,
突然就置身在浓浓云脚中央。

创作背景

刘过是南宋时期的诗人,一生以布衣身份浪游四方。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。他可能在宣溪一带游历,途中经历了雨后的天气变化,有感而发写下此诗,记录下旅途的独特见闻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间顺序:诗中按照时间顺序,先写雨后傍晚天气未晴,再写早晨红日初照,最后写出行时突然进入浓云之中,清晰地展现了一天内的天气变化和行程经历,使读者有身临其境之感。
    • 情景交融:诗人将自己在旅途中的所见所感融合在一起,通过描绘天气和自然景象,传达出旅途中的新奇与惊喜。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“刬地”一词,是口语化表达,使诗歌更具生活气息,生动地表现出突然进入云层的意外之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种变幻莫测的意境。从雨未晴到红日现,再到云里行,自然景象不断变化,让读者感受到旅途的不确定性和大自然的神奇,也烘托出诗人在旅途中的兴奋与好奇之情。