游清潭吕资益蟠谷十绝 漱玉

· 刘过

帝所森严寂不喧,九关虎豹守天门。
何人奏事含风殿,日晏鸣珂下紫垣。

简要说明

这首诗描绘了一幅宫廷森严庄重的场景,展现了宫廷中肃穆的氛围以及臣子奏事、退朝的情景,传达出一种对宫廷生活的想象与描绘,可能也带有对宫廷威严的敬畏之情。

逐句注释

  • “帝所森严寂不喧”:
    • 字词:“帝所”,指天帝居住的地方,这里借指宫廷;“森严”,形容严肃、整齐;“寂不喧”,寂静而不喧闹。
    • 句意:宫廷中气氛严肃庄重,寂静得没有喧闹之声。
  • “九关虎豹守天门”:
    • 字词:“九关”,古代传说天有九重门,这里指宫廷重重宫门;“虎豹”,象征宫廷守卫的森严,古代宫廷常以虎豹等猛兽形象象征守卫的威严;“天门”,指宫廷的大门。
    • 句意:宫廷的重重宫门有像虎豹一样威严的守卫守护着。
  • “何人奏事含风殿”:
    • 字词:“何人”,指不知是谁;“奏事”,向皇帝报告事情;“含风殿”,宫殿名,代指宫廷中臣子奏事的地方。
    • 句意:不知是哪位臣子在含风殿中向皇帝奏事。
  • “日晏鸣珂下紫垣”:
    • 字词:“日晏”,天色晚;“鸣珂”,指大臣们身上佩戴的玉饰在行走时发出的声响;“紫垣”,指宫廷,因皇宫常被称为紫宫,所以称紫垣。
    • 句意:天色已晚,大臣们佩戴着玉饰,身上的玉饰发出声响,从宫廷中退下。

现代译文

宫廷里气氛严肃寂静无声,
重重宫门有威严守卫把守。
不知是谁在含风殿里奏事,
天色晚时大臣佩玉离宫廷。

创作背景

刘过是南宋时期的诗人,一生以布衣身份浪游江湖。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是对宫廷场景的想象与描绘。南宋时期政治局势复杂,宫廷在国家政治生活中有着重要地位,刘过虽未身处宫廷,但可能通过听闻等方式对宫廷生活有所了解,从而创作此诗来展现宫廷的威严与庄重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“九关虎豹”象征宫廷守卫的森严,生动形象地表现出宫廷的庄重与不可侵犯,使读者能更直观地感受到宫廷的威严。
    • 设问手法:“何人奏事含风殿”运用设问,引发读者的好奇心,增添了诗歌的悬念感,也使诗歌更具生动性。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“森严”“寂不喧”等词语精准地描绘出宫廷的氛围;“鸣珂”一词生动地写出了大臣们退朝时的情景,使画面具有动感。
  • 意境营造:通过对宫廷场景的描写,营造出一种庄重、肃穆的意境。诗中描绘了宫廷的寂静、守卫的森严、臣子的奏事与退朝,让读者仿佛置身于南宋宫廷之中,感受到宫廷生活的庄重与神秘。