安国晚酌葵轩分韵得成字

· 张栻

桐花三月寒,风雨满江城。
使君晚被酒,千骑过友生。
名谈宿务卷,逸气孤云横。
挥斥看墨妙,笑语皆诗成。
人物有如此,尔辈赖主盟。
更呼南邻客,共此樽酒倾。
爱我庭下竹,头角方峥嵘。
永怀冰雪姿,宁复世俗情。
新篇一湔祓,凡木不足程。
愿言谨封殖,岁晚长敷荣。

简要说明

这首诗记录了安国晚酌葵轩时的情景。诗人描绘了当时的环境,展现了宴饮中的畅快交流与创作氛围,对友人的风采和才情表示赞赏,同时借庭下竹表达了对高洁品质的追求,最后希望竹子能好好生长,寓意美好品质长存。

逐句注释

  • “桐花三月寒,风雨满江城”:
    • 字词:三月桐花开放时节通常有春寒,“江城”指临江的城市。
    • 句意:三月桐花绽放,春寒料峭,风雨笼罩着整个江城。
  • “使君晚被酒,千骑过友生”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“被酒”,中酒,即喝醉;“友生”,朋友。
    • 句意:长官傍晚喝醉了酒,带着众多随从前来拜访朋友。
  • “名谈宿雾卷,逸气孤云横”:
    • 字词:“名谈”,高明的谈论;“宿雾”,久积的雾气;“逸气”,超脱世俗的气概。
    • 句意:高明的谈论如卷走久积的雾气般畅快,超脱的气概像孤云横在天空。
  • “挥斥看墨妙,笑语皆诗成”:
    • 字词:“挥斥”,奔放自如;“墨妙”,精妙的书法或文章。
    • 句意:看大家挥笔写出精妙文章,欢声笑语中都创作出了诗篇。
  • “人物有如此,尔辈赖主盟”:
    • 字词:“人物”,指有才德的人;“主盟”,主持大局。
    • 句意:有这样有才德的人,大家都依靠他来主持大局。
  • “更呼南邻客,共此樽酒倾”:
    • 字词:“南邻客”,南边邻居家的客人;“樽酒倾”,举杯饮酒。
    • 句意:又招呼南边邻居家的客人,一起来共同举杯畅饮。
  • “爱我庭下竹,头角方峥嵘”:
    • 字词:“头角”,比喻青年人显露出来的才华;“峥嵘”,突出、不凡。
    • 句意:喜爱我庭院下的竹子,它正展现出不凡的姿态。
  • “永怀冰雪姿,宁复世俗情”:
    • 字词:“冰雪姿”,比喻高洁的品质;“宁复”,哪里还会。
    • 句意:竹子永远怀有高洁的品质,哪里还会有世俗之情。
  • “新篇一湔祓,凡木不足程”:
    • 字词:“湔祓”,洗涤、去除;“凡木”,普通的树木。
    • 句意:新的诗篇能洗涤心灵,普通的树木不值得与竹子相提并论。
  • “愿言谨封殖,岁晚长敷荣”:
    • 字词:“封殖”,培育、栽培;“岁晚”,年末,比喻晚年;“敷荣”,开花,引申为繁荣。
    • 句意:希望好好地培育它,到晚年时能长久繁荣。

现代译文

三月桐花绽放,春寒料峭,
风雨弥漫了整个临江的城郭。
长官傍晚带着醉意,
率领众多随从前来拜访友朋。
高明的谈论如卷走宿雾般畅快,
超脱的气概似孤云横在天空。
看大家挥笔写下精妙文章,
欢声笑语中诗篇纷纷写成。
有这样有才德的人物,
大家都依靠他主持大局。
又招呼南边邻居的客人,
一同来举杯把酒畅饮。
喜爱我庭院下的竹子,
它正展现出不凡的姿容。
竹子永远怀着高洁品质,
哪会沾染世俗的凡情。
新的诗篇能洗涤心灵,
普通树木难与它比并。
希望好好地培育呵护,
到晚年时能长久繁荣。

创作背景

张栻生活在南宋时期,他是著名的理学家和教育家。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在安国晚酌葵轩时所作。当时可能是与友人相聚宴饮,在交流和创作的氛围中,诗人有感而发写下此诗,借景、借人、借竹表达自己的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对风雨桐花、众人宴饮等场景的描写,又融入了诗人对友人的赞赏、对竹子品质的喜爱等情感,景中含情,情由景生。
    • 衬托:以“凡木”衬托庭下竹的高洁,突出竹子的不凡品质,进而表达诗人对高尚品格的追求。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象地描绘出宴饮场景和竹子的姿态。如“名谈宿雾卷,逸气孤云横”运用比喻的手法,将高明的谈论和超脱的气概形象地展现出来。
  • 意境营造:通过描绘风雨江城、宴饮谈笑、庭下翠竹等画面,营造出一种既有热闹欢快又有高雅清幽的意境。前半部分展现了宴饮时的欢乐氛围,后半部分借竹子营造出一种高洁、宁静的氛围,使整首诗富有层次感和艺术感染力。

常见问题

《安国晚酌葵轩分韵得成字》的作者和朝代是什么?

《安国晚酌葵轩分韵得成字》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《安国晚酌葵轩分韵得成字》主要写了什么?

这首诗记录了安国晚酌葵轩时的情景。诗人描绘了当时的环境,展现了宴饮中的畅快交流与创作氛围,对友人的风采和才情表示赞赏,同时借庭下竹表达了对高洁品质的追求,最后希望竹子能好好生长,寓意美好品质长存。

《安国晚酌葵轩分韵得成字》的创作背景是什么?

张栻生活在南宋时期,他是著名的理学家和教育家。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在安国晚酌葵轩时所作。当时可能是与友人相聚宴饮,在交流和创作的氛围中,诗人有感而发写下此诗,借景、借人、借竹表达自己的情感和追求。

《安国晚酌葵轩分韵得成字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对风雨桐花、众人宴饮等场景的描写,又融入了诗人对友人的赞赏、对竹子品质的喜爱等情感,景中含情,情由景生。 衬托 :以“凡木”衬托庭下竹的高洁,突出竹子的不凡品质,进而表达诗人对高尚品格的追求。 语言特色 :语言自然流畅,生动形象地描绘出宴饮场景和竹子的姿态。如“名谈宿雾卷,逸气孤云横”运用比喻的手法,将高明的谈论和超脱的气概...