送邵怀英赴召

这首诗是张栻为送好友邵怀英赴召而作。诗歌先回顾了与邵怀英的深厚交情，表达惜别之情；接着鼓励邵怀英应诏入朝，积极建言；最后对邵怀英提出劝诫，希望他坚守原则、保持初心，成就事业。

• “自君之西来，吾徒获三益”：
  • 字词：“之”，到；“三益”，语出《论语》“益者三友，友直，友谅，友多闻”，这里指邵怀英能给大家带来正直、诚信、博学三方面的益处。
  • 句意：自从你从西边来，我们这些人得到了诸多益处。
• “匪惟欣晤言，望见意已适”：
  • 字词：“匪惟”，不仅；“晤言”，见面交谈；“适”，愉悦。
  • 句意：不仅高兴能与你见面交谈，远远望见你心里就已很愉悦。
• “俯仰岁再更，交情共金石”：
  • 字词：“俯仰”，表示时间短暂；“再更”，过了两年；“金石”，比喻坚固。
  • 句意：转眼间过了两年，我们的交情像金石一样坚固。
• “翩然别我去，宁复得此客”：
  • 字词：“翩然”，轻快的样子；“宁”，难道；“复”，再。
  • 句意：你轻快地离我而去，我难道还能再得到像你这样的朋友吗？
• “诸公有推毂，诏下亟传驿”：
  • 字词：“推毂”，举荐；“亟”，急忙；“传驿”，通过驿站传达诏令。
  • 句意：各位大臣举荐你，诏令急忙通过驿站传达下来。
• “嘉言久填胸，往觐天咫尺”：
  • 字词：“嘉言”，好的言论；“觐”，朝见；“天”，指皇帝。
  • 句意：你心中早已充满好的建议，去朝见皇帝，离天子很近了。
• “岂其湘水边，而可滞六翮”：
  • 字词：“岂其”，难道；“滞”，停留；“六翮”，指鸟的翅膀，这里比喻邵怀英的才能。
  • 句意：难道能让你停留在湘水之畔，而埋没你的才能吗？
• “虽深惜别思，敢后天下责”：
  • 字词：“敢”，怎敢；“后”，把……放在后面。
  • 句意：虽然我深深怀着惜别之情，但怎敢把天下的责任放在后面呢。
• “嗟哉善利途，鸡鸣分舜跖”：
  • 字词：“善利途”，善与利的道路；“舜跖”，舜是古代贤君，跖是传说中的大盗，这里代表善与恶。
  • 句意：唉，在善与利的道路上，从早起的一念之间就能区分是像舜还是像跖。
• “浮云起毫厘，乃有泰山隔”：
  • 字词：“浮云”，比喻微小的杂念。
  • 句意：微小的杂念一旦产生，就会像隔着泰山一样与善远离。
• “持身与谋国，兹义贯于一”：
  • 字词：“持身”，修身；“谋国”，为国家谋划。
  • 句意：修身和为国家谋划，道理是相通的。
• “君侯天资高，遇事无逼迫”：
  • 字词：“君侯”，对邵怀英的尊称；“逼迫”，局促、慌张。
  • 句意：您天资很高，遇到事情不会局促慌张。
• “所立凛不回，举手谢物役”：
  • 字词：“凛”，严肃；“回”，改变；“物役”，为外物所役使。
  • 句意：您所坚持的原则严肃不可改变，举手之间就能摆脱外物的役使。
• “保此方寸印，勿受一尘隙”：
  • 字词：“方寸印”，指内心；“尘隙”，微小的污染。
  • 句意：要保住自己内心的纯净，不要让一丝尘埃侵入。
• “廓然丽昭回，万象归指画”：
  • 字词：“廓然”，开阔的样子；“昭回”，指日月星辰的运行；“指画”，指挥。
  • 句意：内心开阔，如同日月星辰运行一样光明，世间万物都能被你指挥掌控。
• “富贵岂君心，事业追往昔”：
  • 字词：“往昔”，指古代贤人的事业。
  • 句意：富贵哪里是您所追求的，您要追求像古代贤人一样的事业。
• “赠言不能工，庶以永无斁”：
  • 字词：“工”，精巧；“斁”，厌弃。
  • 句意：我的赠言写得不够精巧，希望能让你永远不忘记。

自从你从西边来到这里，
我们都得到了很多教益。
不仅欢喜与你亲切交谈，
远远望见你便满心欢喜。
转眼间已经过了两年时光，
我们的交情如金石般牢不可破。
你轻快地离我而去，
我哪里还能再遇到你这样的好友。
各位大臣举荐你，
诏令急忙通过驿站传来。
你心中早有良策，
去朝见天子已近在咫尺。
怎能让你留在湘水之畔，
埋没你的才华与能力。
虽然我心中满是惜别之情，
但怎敢不顾天下的责任。
唉，在善与利的道路上，
早起一念就能区分善恶。
微小的杂念一旦产生，
就会与善相隔如泰山。
修身与为国家谋划，
道理是相通而一致的。
您天资卓越，
遇事从容不迫。
您坚守原则，不可动摇，
轻易就能摆脱外物的束缚。
要保持内心的纯净，
不让一丝尘埃侵入。
内心开阔光明，
世间万物都能掌控。
富贵并非您的追求，
您应追寻古人的事业。
我的赠言不够精妙，
只希望你永远不要忘记。

张栻是南宋著名理学家、教育家。邵怀英应诏入朝，张栻作此诗相赠。当时南宋朝廷面临着内忧外患的局面，在这样的时代背景下，张栻希望邵怀英入朝后能坚守原则，为国家贡献力量。

• 表现手法：
  • 先叙后议：诗的前半部分叙述与邵怀英的交往和惜别之情，后半部分对邵怀英进行劝诫和期望，叙事与议论结合，层次分明。
  • 用典：运用“三益”“舜跖”等典故，使诗歌内涵更加丰富，表达更加含蓄深刻，体现了诗人深厚的文化底蕴。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚，没有过多华丽的辞藻，但字里行间充满了对友人的深情厚谊和殷切期望。
• 情感表达：既表达了与友人分别的不舍之情，又展现出以天下为己任的责任感。在劝诫友人时，言辞恳切，体现出对友人的关心和对国家命运的忧虑，使诗歌具有较高的思想价值。