这首诗记录了诗人与友人同游岳麓山的经历。通过描绘岳麓山雨后清新之景,展现了游览中的所见所感,包括登高望远、品尝美食、高谈阔论等场景,最后在月色下于中流放歌,表达了诗人游玩时愉悦、畅快的心情以及对自然美景的陶醉。
同游岳麓分韵得洗字
游观不作难,呼舟度清泚。
新晴宿潦净,群山政如洗。
上方著危栏,万象见根柢。
寒泉自可斟,况复杂肴醴。
高谈下夕阳,邂逅玄钥启。
中流发浩歌,月色在波底。
新晴宿潦净,群山政如洗。
上方著危栏,万象见根柢。
寒泉自可斟,况复杂肴醴。
高谈下夕阳,邂逅玄钥启。
中流发浩歌,月色在波底。
简要说明
逐句注释
- “游观不作难,呼舟度清泚”:
- 字词:“不作难”,不觉得困难;“清泚”,清澈的水。
- 句意:出游观景并非难事,招呼小船渡过清澈的水流。
- “新晴宿潦净,群山政如洗”:
- 字词:“新晴”,刚刚放晴;“宿潦”,积水;“政”,通“正”。
- 句意:雨后初晴,之前的积水都已排净,群山正像被清洗过一样。
- “上方著危栏,万象见根柢”:
- 字词:“上方”,指山上;“危栏”,高栏;“万象”,各种景象;“根柢”,基础、本质。
- 句意:在山上设置着高高的栏杆,站在这里能看清各种景象的本质。
- “寒泉自可斟,况复杂肴醴”:
- 字词:“斟”,舀取;“杂肴醴”,各种菜肴和美酒。
- 句意:清凉的泉水本身就可以舀来饮用,更何况还有各种菜肴和美酒。
- “高谈下夕阳,邂逅玄钥启”:
- 字词:“高谈”,畅快地谈论;“邂逅”,偶然相遇;“玄钥”,玄妙的道理。
- 句意:大家畅快地交谈直到夕阳西下,偶然间领悟了玄妙的道理。
- “中流发浩歌,月色在波底”:
- 字词:“中流”,水流中央;“浩歌”,放声高歌。
- 句意:在水流中央放声高歌,月色倒映在波光之下。
现代译文
出游观景并非难事,
招呼小船渡过清澈河水。
雨后初晴积水排净,
群山仿佛刚刚被清洗。
山上设有高高的栏杆,
站在这儿看清万象本质。
清凉泉水可舀来饮用,
更有佳肴美酒供品尝。
畅快交谈直到夕阳西下,
偶然间领悟了玄妙道理。
在水流中央放声高歌,
月色静静倒映在波底。
创作背景
张栻是南宋著名理学家、文学家。他一生致力于学术和教育事业,与友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他在湖南讲学期间,与友人一同游览岳麓山时所作。当时他可能在岳麓书院讲学,在闲暇之余与友人出游,借景抒情,记录下这次难忘的游历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照游览的顺序,从乘船渡河,到登上山上栏杆处,再到中流放歌,依次描绘不同地点的景色和活动,使读者能跟随诗人的脚步感受到游览的全过程。
- 情景交融:诗中既有对雨后群山、夕阳、月色等自然景色的描写,又有与友人高谈、放歌等活动的叙述,将愉悦的心情融入到美景与活动之中,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“新晴宿潦净,群山政如洗”,用直白的语言生动地描绘出雨后群山清新的景象。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对岳麓山景色和游览活动的描写,营造出一种清新、闲适、畅快的意境。雨后的群山、清凉的泉水、夕阳下的高谈、月色中的浩歌,共同构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到诗人在自然与友情中获得的愉悦和心灵的启迪。
常见问题
《同游岳麓分韵得洗字》的作者和朝代是什么?
《同游岳麓分韵得洗字》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《同游岳麓分韵得洗字》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人同游岳麓山的经历。通过描绘岳麓山雨后清新之景,展现了游览中的所见所感,包括登高望远、品尝美食、高谈阔论等场景,最后在月色下于中流放歌,表达了诗人游玩时愉悦、畅快的心情以及对自然美景的陶醉。
《同游岳麓分韵得洗字》的创作背景是什么?
张栻是南宋著名理学家、文学家。他一生致力于学术和教育事业,与友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他在湖南讲学期间,与友人一同游览岳麓山时所作。当时他可能在岳麓书院讲学,在闲暇之余与友人出游,借景抒情,记录下这次难忘的游历。
《同游岳麓分韵得洗字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照游览的顺序,从乘船渡河,到登上山上栏杆处,再到中流放歌,依次描绘不同地点的景色和活动,使读者能跟随诗人的脚步感受到游览的全过程。 情景交融 :诗中既有对雨后群山、夕阳、月色等自然景色的描写,又有与友人高谈、放歌等活动的叙述,将愉悦的心情融入到美景与活动之中,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“新晴宿...