送杨廷芳三首 其二

· 张栻

昔人忘言处,可到不可会。
还须心眼亲,未许一理盖。
辞章抑为余,子已得其最。
当知邹鲁传,有在文字外。

简要说明

这首诗是张栻送杨廷芳时所作,主要围绕学问和道统传承展开。强调为学不能仅停留在理论理解,要用心去体悟;肯定杨廷芳在辞章方面的成就,同时提醒他要明白邹鲁道统的精髓在文字之外,蕴含着对杨廷芳在学问追求上的劝勉之意。

逐句注释

  • “昔人忘言处,可到不可会”:
    • 字词:“忘言”,出自《庄子·外物》“言者所以在意,得意而忘言”,指超越言语去领悟真谛;“会”,领会、体悟。
    • 句意:古人所达到的超越言语领悟真谛的境界,可以趋近但难以真正领会。
  • “还须心眼亲,未许一理盖”:
    • 字词:“心眼亲”,用心去亲近、体悟;“一理盖”,用一种道理去涵盖、理解。
    • 句意:还需要用心去亲近、体悟,不能只用一种道理去涵盖所有。
  • “辞章抑为余,子已得其最”:
    • 字词:“辞章”,诗文写作;“余”,次要的;“最”,极致、最高水平。
    • 句意:诗文写作是次要的方面,你已经达到了很高的水平。
  • “当知邹鲁传,有在文字外”:
    • 字词:“邹鲁传”,指儒家道统,邹是孟子故乡,鲁是孔子故乡,代表儒家文化发源地;“文字外”,指文字所不能完全表达的深层内涵。
    • 句意:你应当知道儒家道统的传承,有超出文字之外的深意。

现代译文

古人超越言语领悟真谛的境界,
可以趋近却难以真正领会。
还需用心去亲近体悟,
不能只用一种道理去涵盖一切。
诗文写作只是次要之事,
你已达到了很高的水平。
要知道儒家道统的传承,
有在文字之外的深层内涵。

创作背景

张栻是南宋著名理学家,其学术思想强调践履和体悟。他送杨廷芳时写下此诗,当时理学在南宋有一定发展,学者们对于学问的追求和理解存在不同观点。张栻借此诗表达自己对为学之道的看法,劝勉杨廷芳在已有辞章成就的基础上,进一步去探寻儒家道统的深层内涵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:整首诗围绕为学的道理展开,层层递进地阐述观点,先指出古人境界难以领会,接着强调用心体悟的重要性,再肯定杨廷芳的辞章成就,最后点明儒家道统精髓在文字外,具有很强的逻辑性和哲理性。
  • 语言特色:语言简洁明了,用直白的语言传达深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,体现了理学家诗文质朴的特点。
  • 意境营造:虽不以写景为主,但营造出一种沉稳、凝重的氛围,让读者感受到作者对学问和道统传承的严肃态度,以及对杨廷芳的殷切期望,在理性的阐述中蕴含着深厚的情感。

常见问题

《送杨廷芳三首 其二》的作者和朝代是什么?

《送杨廷芳三首 其二》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《送杨廷芳三首 其二》主要写了什么?

这首诗是张栻送杨廷芳时所作,主要围绕学问和道统传承展开。强调为学不能仅停留在理论理解,要用心去体悟;肯定杨廷芳在辞章方面的成就,同时提醒他要明白邹鲁道统的精髓在文字之外,蕴含着对杨廷芳在学问追求上的劝勉之意。

《送杨廷芳三首 其二》的创作背景是什么?

张栻是南宋著名理学家,其学术思想强调践履和体悟。他送杨廷芳时写下此诗,当时理学在南宋有一定发展,学者们对于学问的追求和理解存在不同观点。张栻借此诗表达自己对为学之道的看法,劝勉杨廷芳在已有辞章成就的基础上,进一步去探寻儒家道统的深层内涵。

《送杨廷芳三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述 :整首诗围绕为学的道理展开,层层递进地阐述观点,先指出古人境界难以领会,接着强调用心体悟的重要性,再肯定杨廷芳的辞章成就,最后点明儒家道统精髓在文字外,具有很强的逻辑性和哲理性。 语言特色 :语言简洁明了,用直白的语言传达深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,体现了理学家诗文质朴的特点。 意境营造 :虽不以写景为主,但营造出一种沉稳、凝...