小亭

· 刘翰

芳草萋萋怨未归,西池残梦要题诗。
绿窗昨夜东风小,开遍梅花第几枝。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小亭中的所见所感,通过芳草、西池残梦、绿窗、东风、梅花等意象,表达了诗人的幽怨情思和对时光、自然变化的微妙感触。

逐句注释

  • “芳草萋萋怨未归”:
    • 字词:“萋萋”,形容草木茂盛的样子;“怨”,埋怨、哀怨;“未归”,指人未归来。
    • 句意:茂盛的芳草生长着,仿佛在埋怨着人还没有归来。
  • “西池残梦要题诗”:
    • 字词:“西池”,可能是一个具体的池塘名,也可泛指西边的池塘;“残梦”,不完整的梦;“要”,想要。
    • 句意:在西池边的残梦醒来后,想要把这感受写成诗。
  • “绿窗昨夜东风小”:
    • 字词:“绿窗”,绿色的窗户,代指室内;“东风”,春风。
    • 句意:绿色的窗户内,昨夜的春风轻轻吹拂。
  • “开遍梅花第几枝”:
    • 字词:“开遍”,形容梅花开放的情景;“第几枝”,表示对梅花开放数量的一种探寻。
    • 句意:不知道那梅花已经开了多少枝了。

现代译文

芳草长得郁郁葱葱,仿佛在埋怨着人还没有回来。
在西池边做的残梦醒来,我想把这感受写成诗篇。
昨夜绿色的窗内,轻柔的春风微微吹拂。
也不知那梅花到底已经开了多少枝了。

创作背景

刘翰是南宋时期的诗人。关于这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中意象推测,可能是在一个春日,诗人身处小亭之中,或许是思念远方之人,或许是感慨时光流转。春日的生机让他触景生情,结合残梦等心境,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘芳草、西池、绿窗、东风、梅花等景色,将诗人内心的幽怨和对时光的感触融入其中。如“芳草萋萋怨未归”,以芳草之茂盛来抒发人的不归之怨。
    • 虚实结合:“西池残梦要题诗”,“残梦”是虚写,是诗人内心的感受和幻想;而“绿窗昨夜东风小,开遍梅花第几枝”是实写眼前所见之景,虚实结合,增添了诗歌的朦胧美和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“萋萋”生动地描绘出芳草的茂盛,“东风小”准确地表现出春风的轻柔。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带哀怨的意境。芳草、残梦、绿窗、梅花等元素组合在一起,给人一种静谧而又惆怅的感觉,让读者能深切感受到诗人内心那一丝淡淡的幽怨和对生活的细微感悟。

常见问题

《小亭》的作者和朝代是什么?

《小亭》的作者是刘翰,页面按宋作品展示。

《小亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小亭中的所见所感,通过芳草、西池残梦、绿窗、东风、梅花等意象,表达了诗人的幽怨情思和对时光、自然变化的微妙感触。

《小亭》的创作背景是什么?

刘翰是南宋时期的诗人。关于这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中意象推测,可能是在一个春日,诗人身处小亭之中,或许是思念远方之人,或许是感慨时光流转。春日的生机让他触景生情,结合残梦等心境,写下了这首诗。

《小亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘芳草、西池、绿窗、东风、梅花等景色,将诗人内心的幽怨和对时光的感触融入其中。如“芳草萋萋怨未归”,以芳草之茂盛来抒发人的不归之怨。 虚实结合 :“西池残梦要题诗”,“残梦”是虚写,是诗人内心的感受和幻想;而“绿窗昨夜东风小,开遍梅花第几枝”是实写眼前所见之景,虚实结合,增添了诗歌的朦胧美和层次感。 语言特色 :语言清新自...