客去

· 刘翰

送客归来月满檐,梅花微笑隔疏帘。
酒醒今夜银屏冷,沉水薰炉旋旋添。

简要说明

此诗描绘了诗人送客归来后的情景,通过描写月满檐、梅花微笑、酒醒屏冷、添薰炉等画面,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人在送客之后内心的落寞与清冷之感。

逐句注释

  • “送客归来月满檐”:
    • 字词:“月满檐”,月光洒满屋檐。
    • 句意:送走客人回来时,月光已经洒满了屋檐。
  • “梅花微笑隔疏帘”:
    • 字词:“疏帘”,稀疏的帘子。
    • 句意:隔着稀疏的帘子,仿佛看到梅花在微笑。
  • “酒醒今夜银屏冷”:
    • 字词:“银屏”,银色的屏风;“冷”,既指屏风的冰冷,也指内心的冷清。
    • 句意:今夜酒醒之后,银色的屏风显得格外清冷。
  • “沉水薰炉旋旋添”:
    • 字词:“沉水”,即沉水香,一种香料;“薰炉”,用来熏香的炉子;“旋旋添”,慢慢添加。
    • 句意:慢慢往薰炉里添加沉水香。

现代译文

送走客人回来,月光洒满了屋檐,
隔着稀疏的帘子,梅花好似在微笑。
今夜酒醒,银色的屏风透着寒意,
我慢慢往薰炉里添着沉水香料。

创作背景

刘翰生活在南宋时期,具体这首《客去》的创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,可能是诗人在一次与友人相聚饮酒后,送客回家,独自一人时有感而发。当时南宋偏安江南,社会局势相对稳定,但也存在着一些政治上的暗流涌动,这种大环境可能也在一定程度上影响了诗人的心境,使其在送客后的独处中更觉清冷孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“梅花微笑隔疏帘”一句,将梅花拟人化,赋予梅花“微笑”的神态,生动形象地写出了梅花的可爱与灵动,同时也衬托出诗人此时孤寂的心境,以乐景衬哀情。
    • 情景交融:诗中前两句写景,描绘了月满檐、梅花微笑的画面,后两句则抒发了酒醒屏冷、独自添香的孤寂之情。景中含情,情由景生,将诗人内心的落寞与清冷融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出画面,传达出情感。如“月满檐”“梅花微笑”等表述,简洁而富有画面感。
  • 意境营造:通过对月、梅花、银屏、薰炉等意象的描写,营造出一种静谧、清冷的意境。整首诗在静谧的氛围中透露出诗人内心的孤寂与落寞,使读者能够深刻感受到诗人送客后的那份冷清与惆怅。

常见问题

《客去》的作者和朝代是什么?

《客去》的作者是刘翰,页面按宋作品展示。

《客去》主要写了什么?

此诗描绘了诗人送客归来后的情景,通过描写月满檐、梅花微笑、酒醒屏冷、添薰炉等画面,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人在送客之后内心的落寞与清冷之感。

《客去》的创作背景是什么?

刘翰生活在南宋时期,具体这首《客去》的创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,可能是诗人在一次与友人相聚饮酒后,送客回家,独自一人时有感而发。当时南宋偏安江南,社会局势相对稳定,但也存在着一些政治上的暗流涌动,这种大环境可能也在一定程度上影响了诗人的心境,使其在送客后的独处中更觉清冷孤寂。

《客去》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“梅花微笑隔疏帘”一句,将梅花拟人化,赋予梅花“微笑”的神态,生动形象地写出了梅花的可爱与灵动,同时也衬托出诗人此时孤寂的心境,以乐景衬哀情。 情景交融 :诗中前两句写景,描绘了月满檐、梅花微笑的画面,后两句则抒发了酒醒屏冷、独自添香的孤寂之情。景中含情,情由景生,将诗人内心的落寞与清冷融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言清新自然...