上元小亭

· 刘翰

靖康诏令文章种,桐邑公侯国老家。
种得人间桃李满,春风无地不开花。

简要说明

此诗是对一位在靖康年间受诏令且有深厚家族背景之人的赞美,称赞其培育出众多人才,如春风催开桃李花一般,在人间广泛培养出优秀人才,表达了对其功绩的高度肯定。

逐句注释

  • “靖康诏令文章种”:
    • 字词:“靖康”,宋钦宗年号;“诏令”,皇帝所发布的命令、法令或立法;“文章种”,这里指擅长文章、有才华的人,可能是因诏令而崭露头角或受到重视的人。
    • 句意:在靖康年间受到诏令重视的有才华之人。
  • “桐邑公侯国老家”:
    • 字词:“桐邑”,桐城县,今属安徽;“公侯”,泛指有爵位的贵族和官高位显的人;“国老家”,有世代显贵家族背景的人家。
    • 句意:来自桐城县有公侯家族背景的人家。
  • “种得人间桃李满”:
    • 字词:“种”,培育、培养;“桃李”,比喻所栽培的后辈或所教的学生。
    • 句意:培育出了满天下的优秀人才。
  • “春风无地不开花”:
    • 字词:“春风”,既指自然界的春风,也寓意着培育人才的良好氛围和影响力;“无地不”,到处都。
    • 句意:在如春风般的影响下,到处都有人才涌现。

现代译文

在靖康年间因诏令而受重视的有才华之人,
来自桐城县那有公侯家族背景的人家。
他培育出满天下的优秀人才,
如春风拂过,到处都有人才绽放光彩。

创作背景

刘翰生活于南宋时期。靖康之变是北宋历史上的重大事件,北宋灭亡。此诗可能创作于南宋时期,诗中的主人公应是一位来自桐城县有显赫家族背景的人,在靖康年间就崭露头角,且在教育或培养人才方面有着卓越贡献。刘翰通过此诗对其功绩进行赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“桃李”来比喻所培养的人才,形象生动地展现出主人公培育人才之多。用“春风”比喻其培育人才的影响力,将抽象的影响力具象化,让人更易理解。
    • 象征:以“春风无地不开花”象征主人公培育人才的成果广泛且显著,象征手法的运用使诗歌更具深意。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。诗句对仗工整,如“靖康诏令”对“桐邑公侯”,“文章种”对“国老家”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对主人公培育人才功绩的赞美,展现出人才辈出、生机勃勃的景象,给人以美好的感受。

常见问题

《上元小亭》的作者和朝代是什么?

《上元小亭》的作者是刘翰,页面按宋作品展示。

《上元小亭》主要写了什么?

此诗是对一位在靖康年间受诏令且有深厚家族背景之人的赞美,称赞其培育出众多人才,如春风催开桃李花一般,在人间广泛培养出优秀人才,表达了对其功绩的高度肯定。

《上元小亭》的创作背景是什么?

刘翰生活于南宋时期。靖康之变是北宋历史上的重大事件,北宋灭亡。此诗可能创作于南宋时期,诗中的主人公应是一位来自桐城县有显赫家族背景的人,在靖康年间就崭露头角,且在教育或培养人才方面有着卓越贡献。刘翰通过此诗对其功绩进行赞美。

《上元小亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“桃李”来比喻所培养的人才,形象生动地展现出主人公培育人才之多。用“春风”比喻其培育人才的影响力,将抽象的影响力具象化,让人更易理解。 象征 :以“春风无地不开花”象征主人公培育人才的成果广泛且显著,象征手法的运用使诗歌更具深意。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。诗句对仗工整,如“靖康诏令”对“桐邑公侯”,“...