小宴

· 刘翰

一曲歌云劝玉觞,归来斜月恰侵床。
小窗细嚼梅花蕊,吐出新诗字字香。

简要说明

这首诗描绘了一场小宴后的情景,展现了诗人在宴饮归来后的闲适与雅趣。通过听歌饮酒、月下归来以及嚼梅吟诗等情节,表达了诗人高雅的生活情趣和对诗歌创作的热爱。

逐句注释

  • “一曲歌云劝玉觞”:
    • 字词:“歌云”,形容歌声美妙,如同行云一般;“玉觞”,精美的酒杯。
    • 句意:一曲美妙的歌声如同行云般婉转,仿佛在劝人举起精美的酒杯饮酒。
  • “归来斜月恰侵床”:
    • 字词:“斜月”,偏西的月亮;“侵床”,月光照到床上。
    • 句意:宴会结束归来时,偏西的月亮正好照在床上。
  • “小窗细嚼梅花蕊”:
    • 字词:“细嚼”,慢慢地咀嚼;“梅花蕊”,梅花的花蕊。
    • 句意:在小窗前慢慢地咀嚼着梅花的花蕊。
  • “吐出新诗字字香”:
    • 字词:“吐出”,这里指创作、吟出;“字字香”,形容诗歌富有韵味和美感。
    • 句意:吟出的新诗每一个字都仿佛带着香气。

现代译文

一曲美妙歌声如行云劝我举杯,
宴会归来偏西月亮正照在床前。
我在小窗前慢慢咀嚼梅花花蕊,
吟出的新诗每字都散发着香甜。

创作背景

刘翰生活于宋代,其具体生平事迹不详。这首诗可能创作于他某次参加小型宴会之后。从诗中可以推测,当时他参加了一场有歌舞助兴的小宴,宴饮结束后回到住所,在宁静的夜晚,触景生情,凭借着宴会上的余兴和梅花的灵感,创作出了这首充满雅趣的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“一曲歌云劝玉觞,归来斜月恰侵床”是实写,描绘了宴会上听歌饮酒以及归来后月光照床的情景;“小窗细嚼梅花蕊,吐出新诗字字香”则有虚写的成分,“细嚼梅花蕊”可能是一种象征性的动作,代表着诗人汲取自然的灵感,而“吐出新诗字字香”更是夸张地表现出诗歌的美妙,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 通感手法:“吐出新诗字字香”将视觉上的文字与嗅觉上的“香”联系起来,把诗歌的美感通过通感的方式生动地表现出来,给人以新奇的感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,却生动形象。如“歌云”“玉觞”等词汇,用简洁的文字描绘出宴会的高雅和歌声的美妙;“吐出新诗字字香”则以活泼的语言展现出诗人对自己创作的自信和得意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。从宴会上的欢乐到归来后的宁静,再到小窗前嚼梅吟诗的雅趣,诗人通过一系列的场景和动作,勾勒出一幅充满诗意的生活画面,让读者感受到他高雅的情趣和对生活的热爱。

常见问题

《小宴》的作者和朝代是什么?

《小宴》的作者是刘翰,页面按宋作品展示。

《小宴》主要写了什么?

这首诗描绘了一场小宴后的情景,展现了诗人在宴饮归来后的闲适与雅趣。通过听歌饮酒、月下归来以及嚼梅吟诗等情节,表达了诗人高雅的生活情趣和对诗歌创作的热爱。

《小宴》的创作背景是什么?

刘翰生活于宋代,其具体生平事迹不详。这首诗可能创作于他某次参加小型宴会之后。从诗中可以推测,当时他参加了一场有歌舞助兴的小宴,宴饮结束后回到住所,在宁静的夜晚,触景生情,凭借着宴会上的余兴和梅花的灵感,创作出了这首充满雅趣的诗。

《小宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“一曲歌云劝玉觞,归来斜月恰侵床”是实写,描绘了宴会上听歌饮酒以及归来后月光照床的情景;“小窗细嚼梅花蕊,吐出新诗字字香”则有虚写的成分,“细嚼梅花蕊”可能是一种象征性的动作,代表着诗人汲取自然的灵感,而“吐出新诗字字香”更是夸张地表现出诗歌的美妙,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 通感手法 :“吐出新诗字字香”将视觉上的文字与嗅...