这首诗围绕三国时期的历史以及相关著作展开,感慨了三国时期各方势力在中原历经无数征战,人物或流芳百世或遗臭万年都留下了名声。同时调侃陈寿著《三国志》已经说了很多,沈仲居再进献相关内容又多费了笔墨。
寄沈仲居进三国志 其二
万死中原百战争,流芳遗臭各垂名。
思量陈寿已饶舌,又费先生一管城。
思量陈寿已饶舌,又费先生一管城。
简要说明
逐句注释
- “万死中原百战争,流芳遗臭各垂名”:
- 字词:“万死”形容经历无数危险;“中原”指当时的政治、经济中心地区;“流芳”指好的名声流传下去;“遗臭”指坏的名声被人永远唾骂;“垂名”即留名。
- 句意:在中原大地上经历了无数次的惨烈战争,参与其中的人物有的留下美名,有的留下恶名,都在历史上留下了印记。
- “思量陈寿已饶舌,又费先生一管城”:
- 字词:“思量”,考虑、想来;“陈寿”,西晋史学家,著有《三国志》;“饶舌”,多嘴、说话太多;“管城”,毛笔的别称。
- 句意:想来陈寿写《三国志》已经把三国的事情说得够多了,现在又劳烦先生您再用毛笔来书写相关内容。
现代译文
在中原大地上历经无数次拼死战斗,
有人流芳百世,有人遗臭万年,都留下了名声。
想来陈寿写《三国志》已经絮絮叨叨说了很多,
又要劳烦先生您再拿起毛笔书写一番。
创作背景
刘过生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的威胁,国家局势动荡不安。当时的文人常借古讽今,关注历史以表达对现实的感慨。这首诗是刘过寄给沈仲居的,沈仲居进献与《三国志》相关的内容,刘过由此写下此诗,可能既包含对三国历史的感慨,也有对现实局势的影射。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗中对三国时期战争和人物的描写,表面上是在说历史,实则可能是作者借三国的纷争来影射南宋时期的动荡局势,表达对国家命运的关注。
- 幽默调侃:“思量陈寿已饶舌,又费先生一管城”运用了幽默的语言,调侃陈寿已经详细地记录了三国历史,沈仲居再进献相关内容有些多余,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言直白通俗,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出作者的观点和情感。用“饶舌”“管城”等词语使诗歌更加生动形象,富有生活气息。
- 意境营造:通过对三国历史的回顾和对相关著作的调侃,营造出一种感慨历史、略带诙谐的意境。让读者在感受到历史的厚重感的同时,也能体会到作者幽默风趣的一面。
常见问题
《寄沈仲居进三国志 其二》的作者和朝代是什么?
《寄沈仲居进三国志 其二》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《寄沈仲居进三国志 其二》主要写了什么?
这首诗围绕三国时期的历史以及相关著作展开,感慨了三国时期各方势力在中原历经无数征战,人物或流芳百世或遗臭万年都留下了名声。同时调侃陈寿著《三国志》已经说了很多,沈仲居再进献相关内容又多费了笔墨。
《寄沈仲居进三国志 其二》的创作背景是什么?
刘过生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的威胁,国家局势动荡不安。当时的文人常借古讽今,关注历史以表达对现实的感慨。这首诗是刘过寄给沈仲居的,沈仲居进献与《三国志》相关的内容,刘过由此写下此诗,可能既包含对三国历史的感慨,也有对现实局势的影射。
《寄沈仲居进三国志 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗中对三国时期战争和人物的描写,表面上是在说历史,实则可能是作者借三国的纷争来影射南宋时期的动荡局势,表达对国家命运的关注。 幽默调侃 :“思量陈寿已饶舌,又费先生一管城”运用了幽默的语言,调侃陈寿已经详细地记录了三国历史,沈仲居再进献相关内容有些多余,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表...