这首诗是刘过寄给沈仲居有关进献《三国志》之事的作品。诗中表达了诗人创作此书的艰辛,以十年时间完成,又带着它四海奔走。同时体现出诗人沉浸在三国故事中,认为关于三国人物和历史的评判可重新探讨。
寄沈仲居进三国志 其一
十年铅椠鬓丝秋,独抱成书四海游。
三国诸人应梦里,一番公案又从头。
三国诸人应梦里,一番公案又从头。
简要说明
逐句注释
- “十年铅椠鬓丝秋”:
- 字词:“铅椠”,古代书写工具,铅为铅粉笔,椠为木板,这里指写作;“鬓丝秋”,指鬓发像秋天的草木一样变白。
- 句意:花费了十年时间进行写作,如今鬓发都已变白。
- “独抱成书四海游”:
- 字词:“抱”,携带;“成书”,指完成的作品。
- 句意:独自带着完成的书籍到各地去。
- “三国诸人应梦里”:
- 字词:“三国诸人”,指三国时期的人物。
- 句意:三国时期的那些人物应该常常出现在自己的梦里。
- “一番公案又从头”:
- 字词:“公案”,原指官府判决是非的案例,这里指对三国历史的评判、论断。
- 句意:对于三国历史的一番评判又要重新开始探讨。
现代译文
十年时间我埋头写作,如今鬓发已斑白,
独自带着完成的书籍到四海去奔走。
三国时期的那些人物常常出现在我的梦里,
关于三国历史的评判又要重新探讨一番。
创作背景
刘过是南宋时期的诗人,一生怀才不遇,以布衣之身浪迹江湖。他对历史有着浓厚的兴趣,此诗创作时,他可能已经花费十年时间完成了与《三国志》相关的著述,怀着自己的见解和作品,到各地寻求认可和知音。虽然具体时间难以确切考证,但从诗中能看出他为完成此书付出了大量心血,且对三国历史有着深入思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“十年铅椠鬓丝秋,独抱成书四海游”是实写,具体描述了诗人创作的时间之久和带着书籍四处奔走的经历;“三国诸人应梦里,一番公案又从头”则是虚写,通过梦境体现诗人对三国人物的关注,以及对历史评判的思考,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言直白,没有过多华丽的辞藻修饰,如“十年”“四海”等表述简单直接,却有力地传达出诗人创作的艰辛和奔走的广阔范围,质朴的语言中蕴含着深沉的情感。
- 情感表达:整首诗情感深沉,既有诗人为创作付出多年努力的感慨,又有对三国历史深入探究、希望重新评判的豪情,体现出诗人对历史的尊重和自己独特的见解,同时也流露出一种怀才不遇,渴望被人理解和认可的心情。
常见问题
《寄沈仲居进三国志 其一》的作者和朝代是什么?
《寄沈仲居进三国志 其一》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《寄沈仲居进三国志 其一》主要写了什么?
这首诗是刘过寄给沈仲居有关进献《三国志》之事的作品。诗中表达了诗人创作此书的艰辛,以十年时间完成,又带着它四海奔走。同时体现出诗人沉浸在三国故事中,认为关于三国人物和历史的评判可重新探讨。
《寄沈仲居进三国志 其一》的创作背景是什么?
刘过是南宋时期的诗人,一生怀才不遇,以布衣之身浪迹江湖。他对历史有着浓厚的兴趣,此诗创作时,他可能已经花费十年时间完成了与《三国志》相关的著述,怀着自己的见解和作品,到各地寻求认可和知音。虽然具体时间难以确切考证,但从诗中能看出他为完成此书付出了大量心血,且对三国历史有着深入思考。
《寄沈仲居进三国志 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“十年铅椠鬓丝秋,独抱成书四海游”是实写,具体描述了诗人创作的时间之久和带着书籍四处奔走的经历;“三国诸人应梦里,一番公案又从头”则是虚写,通过梦境体现诗人对三国人物的关注,以及对历史评判的思考,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言直白,没有过多华丽的辞藻修饰,如“十年”“四海”等表述简单直接,却有力地传达出诗人创作的艰辛...