这首诗是刘过写给徐判部的,前两句称赞徐判部声名远扬且擅长作诗,后两句以幽默的笔触表达希望徐判部以春风般才情来处理公文,莫让美景惊扰。整体表达了对徐判部的赞赏和期许。
官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其二
竹隠先生名满世,自为举子已诗声。
春风若入五花判,莫遣紫微红药惊。
春风若入五花判,莫遣紫微红药惊。
简要说明
逐句注释
- “竹隠先生名满世,自为举子已诗声”:
- 字词:“竹隠先生”,这里指徐判部;“举子”,指参加科举考试的学子。
- 句意:竹隐先生您声名传遍天下,从成为举子的时候就已经有了作诗的名声。
- “春风若入五花判,莫遣紫微红药惊”:
- 字词:“五花判”,指判词写得华丽、出色;“紫微”,本指紫微垣,这里借指官府;“红药”,红色的芍药花。
- 典故:“紫微红药”出自谢朓《直中书省》“红药当阶翻,苍苔依砌上”,诗中以“红药”来增添中书省的环境之美,后“紫微红药”就与官府有了关联。
- 句意:如果您以春风般的才情来书写判词,可不要让官府里的红芍药花受到惊扰。
现代译文
竹隐先生您声名远扬传遍世间,
从成为举子起就已诗名在外。
若您以春风般才情书写判词,
可别让官府里红芍药花惊怪。
创作背景
刘过生活在南宋时期,当时社会动荡,但文学创作依然较为活跃。这首诗是他因官舍被雨阻隔十日不能外出,烦闷之中写成五首绝句呈给徐判部的第二首。具体时间难以精确考证,但大致能看出是他与徐判部交往过程中的赠诗之作,通过诗歌表达对徐判部的认可与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“紫微红药”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅气质,同时巧妙地将徐判部的工作环境与历史文化相联系,提升了诗歌的意境。
- 比喻:将徐判部的才情比作春风,形象地写出了徐判部才情的温润、灵动,富有感染力,也表达了对他才情的高度赞美。
- 语言特色:语言通俗易懂,但又不失文雅。用简洁明快的语言表达了对徐判部的赞赏,同时“莫遣紫微红药惊”一句又带有幽默诙谐的意味,使诗歌在严肃的赞美中增添了一份轻松的氛围。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前两句直接赞美徐判部的声名和诗才,后两句以幽默的方式表达对他工作的期许,将对友人的欣赏与鼓励之情巧妙地融合在诗句之中,让读者能感受到诗人与徐判部之间友好的情谊。