题龙华寺壁

· 刘过

春事梅边动,荒江信马行。
久穷知远举,多瘦怯衣轻。
今日龙华寺,昔时黄姥城。
废兴吾已解,一醉万缘清。

简要说明

这首诗以诗人春日骑马游行为线索,先描绘了春日景象和自身的穷困状态,接着对比龙华寺古今的变迁,最后表达了对兴衰变化的理解和以醉求解脱的豁达心境。

逐句注释

  • “春事梅边动,荒江信马行”:
    • 字词:“春事”,春天的景象或活动;“信马”,任马随意行走。
    • 句意:春天的气息在梅花旁萌动,我在荒凉的江边任由马儿随意前行。
  • “久穷知远举,多瘦怯衣轻”:
    • 字词:“久穷”,长期穷困;“远举”,远行;“怯”,害怕。
    • 句意:长期处于穷困之中,明白了要远行闯荡;身体消瘦,害怕轻薄的衣服抵御不了寒冷。
  • “今日龙华寺,昔时黄姥城”:
    • 字词:“黄姥城”,这里是特定的地名。
    • 句意:如今眼前的龙华寺,过去曾是黄姥城。
  • “废兴吾已解,一醉万缘清”:
    • 字词:“废兴”,兴衰;“万缘”,指一切尘世的因缘。
    • 句意:我已经理解了兴衰的道理,醉一场就能让一切尘世因缘都变得清净。

现代译文

春天的气息在梅花旁萌动,
我在荒凉的江边任马前行。
长久穷困让我懂得去远行,
身体消瘦害怕轻薄的衣衾。
如今眼前的这座龙华寺,
往昔曾是那黄姥城旧影。
兴衰变化我已全然领悟,
一醉方休万事皆可清净。

创作背景

刘过生活在南宋时期,一生怀才不遇,漂泊四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于穷困潦倒的状态。他骑马出游,来到龙华寺,看到此地古今的变迁,不禁感慨万千,从而写下此诗来抒发内心对人生兴衰的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“春事梅边动,荒江信马行”描绘春日江边的景象,既点明了时间和出游的情境,又烘托出诗人孤独、落寞的心境。
    • 对比:“今日龙华寺,昔时黄姥城”将龙华寺的今昔进行对比,突出了世事的兴衰变化,引发诗人对人生的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“久穷知远举,多瘦怯衣轻”直白地写出了自己的穷困和身体状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。从荒凉的江边到古今变迁的龙华寺,都透露出一种历史的厚重感和人生的无常感,最后以“一醉万缘清”表达出诗人试图超脱现实的无奈与豁达。