此诗是诗人重登旷轩的有感之作,回忆了去年春天与友人同游的情景,感慨时光流逝、红尘奔波,表达了摆脱尘世纷扰后,在雪天赏梅的闲适心境。
登旷轩
去春曾与客,携手过桥来。
寺阴松极美,坞深桃不开。
红尘万里去,白首一年回。
净洗旷轩眼,雪天闲看梅。
寺阴松极美,坞深桃不开。
红尘万里去,白首一年回。
净洗旷轩眼,雪天闲看梅。
简要说明
逐句注释
- “去春曾与客,携手过桥来”:
- 字词:“去春”,去年春天;“客”,友人。
- 句意:去年春天我曾和友人一起,手拉手走过桥来到这里。
- “寺阴松极美,坞深桃不开”:
- 字词:“寺阴”,寺院的背阴处;“坞”,山间平地。
- 句意:寺院背阴处的松树非常美,山坞深处的桃花还未开放。
- “红尘万里去,白首一年回”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,也代指尘世;“白首”,指头发变白,这里表示时光流逝、人渐老去。
- 句意:我奔波在万里尘世之中,过了一年头发渐白才又回到这里。
- “净洗旷轩眼,雪天闲看梅”:
- 字词:“净洗”,洗净;“旷轩眼”,站在旷轩中观望的双眼。
- 句意:用这旷轩的景致洗净我的双眼,在雪天悠闲地观赏梅花。
现代译文
去年春天我和友人相伴,
手拉手一起走过小桥来到这里。
寺院背阴处的松树无比优美,
山坞深处的桃花尚未绽放。
我在万里红尘中四处奔波,
过了一年头发渐白才又返回。
站在旷轩用美景洗净双眼,
在漫天飞雪里悠闲观赏梅花。
创作背景
刘过生活在南宋时期,一生屡试不第,怀才不遇,长期漂泊四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他去年春天曾到此地游览,之后经历了一年的尘世奔波,如今故地重游,在雪天登上旷轩,借景抒情,抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将去年春天的游玩情景与如今“白首一年回”形成时间上的对比,突出时光的流逝和人生的沧桑变化;“红尘万里去”的奔波与“雪天闲看梅”的闲适形成对比,表达了诗人对摆脱尘世纷扰、回归宁静的向往。
- 虚实结合:前两联回忆去年春天与友人同游的情景,是虚写;后两联描写如今雪天重登旷轩看梅的情景,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了不同时节的景色和诗人的心境变化,具有一种质朴之美。
- 意境营造:通过对去年春天的寺院松桃之景和如今雪天梅花之景的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。同时,诗人在尘世奔波后回归此地赏梅的情景,也透露出一种超脱尘世的禅意,使整首诗充满了悠远的韵味。