这首诗是韩彦质为高宗皇帝所写的挽词,高度赞扬了高宗皇帝无心于皇位却能传承大业,且重视典册褒崇、庭闱孝养,表达了对高宗皇帝的尊崇与赞美,认为上天给予他应有的德报,使他免受年老的困扰。
高宗皇帝挽词 其二
为物聊经世,本无黄屋心。
重明得传器,大业若遗簪。
典册褒崇极,庭闱孝养深。
昊天归德报,不使二毛侵。
重明得传器,大业若遗簪。
典册褒崇极,庭闱孝养深。
昊天归德报,不使二毛侵。
简要说明
逐句注释
- “为物聊经世,本无黄屋心”:
- 字词:“为物”,指治理国家之事;“聊”,姑且;“经世”,治理世事;“黄屋”,帝王所乘之车,以黄缯为里,这里代指皇位。
- 句意:高宗皇帝姑且治理国家,他本来就没有追求皇位的心思。
- “重明得传器,大业若遗簪”:
- 字词:“重明”,指皇位的传承;“传器”,传国之重器,即皇位;“遗簪”,丢弃的簪子,比喻不看重。
- 句意:皇位顺利传承,而高宗皇帝把帝王大业看得像丢弃的簪子一样,并不十分看重。
- “典册褒崇极,庭闱孝养深”:
- 字词:“典册”,记载典章制度的书籍,这里指朝廷的典章礼仪;“褒崇”,褒奖推崇;“庭闱”,父母居住之处,这里指高宗皇帝对长辈的孝养。
- 句意:朝廷的典章礼仪对他的褒奖推崇达到了极致,他对长辈的孝养之情也十分深厚。
- “昊天归德报,不使二毛侵”:
- 字词:“昊天”,苍天;“德报”,上天的德报;“二毛”,头发斑白,指年老。
- 句意:苍天给予他应有的德报,不让他受到年老的侵扰。
现代译文
高宗皇帝姑且治理国家,
他本无心于那帝王之位。
皇位顺利传承下去,
他把大业看得如弃簪般平常。
朝廷典章对他褒奖推崇至极,
他对长辈孝养之情深厚。
苍天给予他德报,
不让白发爬上他的双鬓。
创作背景
高宗皇帝去世后,臣子们往往会撰写挽词来表达对皇帝的悼念与赞美。韩彦质此诗具体创作时间应在高宗皇帝驾崩之后不久。当时宋朝朝廷需要对高宗皇帝的一生进行总结和褒扬,以彰显皇家的尊严和正统性,韩彦质作为臣子,便创作了这首挽词,从多个方面对高宗皇帝进行了赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“为物聊经世,本无黄屋心”将高宗皇帝治理国家的行为与他无心皇位形成对比,突出了他的淡泊与高尚。“大业若遗簪”把帝王大业比作遗簪,进一步衬托出他对权力的超脱态度。
- 直接赞美:“典册褒崇极,庭闱孝养深”直接对高宗皇帝在朝廷典章和孝养长辈方面进行赞美,表达了对他的高度肯定。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用词精准,如“黄屋”“传器”“遗簪”等词汇,既具有文化内涵,又准确地表达了诗人的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且崇敬的意境。通过对高宗皇帝品德和功绩的赞美,展现出他的高尚形象,让读者感受到对帝王的尊崇之情,同时也体现出当时朝廷对高宗皇帝的官方评价和态度。
常见问题
《高宗皇帝挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《高宗皇帝挽词 其二》的作者是韩彦质,页面按宋作品展示。
《高宗皇帝挽词 其二》主要写了什么?
这首诗是韩彦质为高宗皇帝所写的挽词,高度赞扬了高宗皇帝无心于皇位却能传承大业,且重视典册褒崇、庭闱孝养,表达了对高宗皇帝的尊崇与赞美,认为上天给予他应有的德报,使他免受年老的困扰。
《高宗皇帝挽词 其二》的创作背景是什么?
高宗皇帝去世后,臣子们往往会撰写挽词来表达对皇帝的悼念与赞美。韩彦质此诗具体创作时间应在高宗皇帝驾崩之后不久。当时宋朝朝廷需要对高宗皇帝的一生进行总结和褒扬,以彰显皇家的尊严和正统性,韩彦质作为臣子,便创作了这首挽词,从多个方面对高宗皇帝进行了赞美。
《高宗皇帝挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“为物聊经世,本无黄屋心”将高宗皇帝治理国家的行为与他无心皇位形成对比,突出了他的淡泊与高尚。“大业若遗簪”把帝王大业比作遗簪,进一步衬托出他对权力的超脱态度。 直接赞美 :“典册褒崇极,庭闱孝养深”直接对高宗皇帝在朝廷典章和孝养长辈方面进行赞美,表达了对他的高度肯定。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用词精准,如“黄...