这首诗围绕禾川龙飞英疏荣阁展开,先提及阁上扁额的题写者身份,接着赞美题写者兼具文武才华,以及此地江山蕴含无尽诗意,最后表达报答亲恩与君恩的愿望,整体情感积极且充满感恩。
题禾川龙飞英疏荣阁
堂扁朱书字,何人可得之。
三衙新统帅,六馆老宗师。
文武无穷意,江山不尽诗。
亲恩如可报,会有报君时。
三衙新统帅,六馆老宗师。
文武无穷意,江山不尽诗。
亲恩如可报,会有报君时。
简要说明
逐句注释
- “堂扁朱书字,何人可得之”:
- 字词:“扁”通“匾”,匾额;“朱书”,用朱红颜色书写。
- 句意:阁上的匾额用朱红颜色书写着字,什么人能够题写它呢。
- “三衙新统帅,六馆老宗师”:
- 字词:“三衙”,宋代掌管禁军的机构;“六馆”,指北宋的国子学、太学、四门学、律学、武学、算学,这里代指教育界;“宗师”,指在某领域有卓越成就、受人尊崇的人。
- 句意:题写匾额的是三衙的新统帅,也是六馆的老宗师。
- “文武无穷意,江山不尽诗”:
- 字词:“无穷意”,有无限的思想、才情。
- 句意:题写者兼具文武之才,有着无尽的才情,这眼前的江山也蕴含着写不尽的诗篇。
- “亲恩如可报,会有报君时”:
- 字词:“亲恩”,指亲人的恩情;“君”,指君主。
- 句意:如果亲人的恩情能够报答,那么也会有报答君主的时候。
现代译文
阁上的匾额用朱红写着字,
什么样的人才能题写它呀?
原来是三衙的新统帅,
也是六馆的老宗师。
他文武双全才情无限,
这江山美景也如诗如画。
要是能报答亲人的恩情,
那也定会有报答君主的时候。
创作背景
刘过生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。他一生以功业自许,却屡试不第,只能流落江湖。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,他可能是在游览禾川龙飞英疏荣阁时,看到由有重要地位且文武兼备的人题写的匾额,从而有感而发,既表达了对题写者的敬意,也抒发了自己想要报答亲恩与君恩、实现抱负的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:诗以“堂扁朱书字,何人可得之”设问,引发读者的好奇心,自然引出下文对题写者身份的介绍,使诗歌有波澜。
- 衬托手法:用“三衙新统帅,六馆老宗师”来突出题写者的尊贵身份和卓越地位,从侧面衬托出荣阁的重要性。
- 借景抒情:“文武无穷意,江山不尽诗”一句,将题写者的才情与江山的诗意相联系,借江山之景抒发对题写者才情的赞美,同时也流露出诗人对美好事物的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但表意清晰,情感真挚。如“亲恩如可报,会有报君时”直白地表达出诗人内心的想法。
- 意境营造:诗歌营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中既有对题写者的赞美,也有对江山美景的描绘,最后落脚到报答亲恩与君恩,展现出诗人心怀天下、渴望有所作为的抱负,使整首诗充满了正能量。