香山刻石

· 王厚之

山琢青瑶水染蓝,鶑声促我醉双柑。
十年准备抽身去,记取镌诗在石龛。

简要说明

这首诗描绘了香山如诗如画的自然美景,表达了诗人对香山景色的陶醉之情,同时透露了诗人早有抽身离去、归隐自然的想法,并决定在石龛刻诗留念。

逐句注释

  • “山琢青瑶水染蓝”:
    • 字词:“青瑶”,青色的美玉,这里形容青山如同雕琢过的美玉;“染蓝”,将水染成蓝色,形容水色湛蓝。
    • 句意:青山好似被精心雕琢的青色美玉,河水像是被染成了蓝色。
  • “鶑声促我醉双柑”:
    • 字词:“莺声”,黄莺的叫声;“醉双柑”,源自“携酒双柑,听鹂声于树间”,表示在美好的自然环境中沉醉。
    • 句意:黄莺的叫声催促着我沉醉在这美景之中。
  • “十年准备抽身去”:
    • 字词:“十年”,表示时间之长;“抽身去”,指从世俗事务中解脱出来。
    • 句意:我已经准备了十年,打算从世俗事务中抽身离去。
  • “记取镌诗在石龛”:
    • 字词:“镌诗”,刻诗;“石龛”,供奉佛像或神位的小石洞。
    • 句意:记住我把诗刻在了石龛之上。

现代译文

青山如雕琢的美玉,河水似染就的蓝绸,
黄莺声声催促,让我沉醉于这美好风光。
我已准备了十年,要从尘世中抽身离去,
记住我在石龛上刻下了这首诗。

创作背景

王厚之生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。但可以推测,当时他可能在官场或世俗生活中感到疲惫,早已心生归隐之意,在游览香山时,被香山的美景所触动,于是决定将自己多年来的想法付诸行动,刻诗留念,以表达自己对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山琢青瑶水染蓝”运用比喻的手法,将青山比作雕琢过的青瑶,将河水比作染蓝的绸带,生动形象地描绘出香山山水的美丽和精致。
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘香山的美景,表达了诗人对自然景色的喜爱和陶醉之情。后两句则借刻诗这一行为,抒发了自己想要归隐自然的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“莺声促我醉双柑”,用“促”和“醉”两个字,生动地表现出诗人被美景所吸引、沉醉其中的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、空灵的意境。青山绿水、莺声婉转,构成了一幅如诗如画的自然美景图,同时也暗示了诗人想要远离尘世喧嚣、回归自然的心境。诗的最后刻诗留念,更增添了一种历史的厚重感和文化的韵味。

常见问题

《香山刻石》的作者和朝代是什么?

《香山刻石》的作者是王厚之,页面按宋作品展示。

《香山刻石》主要写了什么?

这首诗描绘了香山如诗如画的自然美景,表达了诗人对香山景色的陶醉之情,同时透露了诗人早有抽身离去、归隐自然的想法,并决定在石龛刻诗留念。

《香山刻石》的创作背景是什么?

王厚之生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。但可以推测,当时他可能在官场或世俗生活中感到疲惫,早已心生归隐之意,在游览香山时,被香山的美景所触动,于是决定将自己多年来的想法付诸行动,刻诗留念,以表达自己对归隐生活的向往。

《香山刻石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“山琢青瑶水染蓝”运用比喻的手法,将青山比作雕琢过的青瑶,将河水比作染蓝的绸带,生动形象地描绘出香山山水的美丽和精致。 借景抒情 :诗的前两句通过描绘香山的美景,表达了诗人对自然景色的喜爱和陶醉之情。后两句则借刻诗这一行为,抒发了自己想要归隐自然的心境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...