石井泉次沈太守韵 其二

· 尤懋

烟光滉漾映林峦,井底新泉漱齿寒。
品第试寻张陆记,却因今日又开端。

简要说明

这首诗围绕石井泉展开,描绘了石井泉周边烟光映照林峦的景色以及井底新泉的清寒,诗人通过探寻前人关于泉水品第的记载,表达了对石井泉独特韵味的感受,展现出对这一自然景观的喜爱与探究之情。

逐句注释

  • “烟光滉漾映林峦”:
    • 字词:“烟光”,烟雾般的光影;“滉漾”,形容水波荡漾、光影闪烁不定的样子;“林峦”,树林和山峦。
    • 句意:烟雾般的光影闪烁不定,映照在树林和山峦之上。
  • “井底新泉漱齿寒”:
    • 字词:“漱齿”,漱口,这里指用泉水接触口腔;“寒”,寒冷,突出泉水的清凉。
    • 句意:井底新涌出的泉水,用来漱口时感觉十分寒冷。
  • “品第试寻张陆记”:
    • 字词:“品第”,品评等级;“张陆”,可能指历史上对泉水有品评记载的张又新、陆羽等人,张又新著有《煎茶水记》,陆羽著有《茶经》,都对泉水有所论述;“记”,记载。
    • 句意:试着去寻找张又新、陆羽等人关于泉水品评等级的记载。
  • “却因今日又开端”:
    • 字词:“开端”,开始,这里指因为今日对石井泉的体验,又有了新的关于泉水品评的感受和思考。
    • 句意:却因为今日对石井泉的这番体验,又开启了新的认识。

现代译文

烟雾般的光影闪烁不定,
映照在那树林与山峦之上。
井底新涌出的泉水啊,
用来漱口感觉阵阵寒凉。
试着去寻找张又新、陆羽的记载,
看看这泉水该如何评量。
却因为今日的亲身感受,
又有了新的认知和思想。

创作背景

尤懋具体生活朝代暂未明确,但从诗题“石井泉次沈太守韵”可知,这是一首和韵诗,是尤懋依照沈太守所作诗的韵脚而创作。诗人在游览石井泉时,被周边的烟光林峦之景以及井底新泉的清寒所触动,联想到前人对泉水的品评记载,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了石井泉周边的自然景色和泉水的特点,后两句则由景入情,通过探寻前人记载和表达新的感悟,将诗人对石井泉的喜爱与思考融入到景色之中,情景紧密结合。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“滉漾”生动地描绘出烟光闪烁的动态之美,“寒”字则形象地写出了泉水的清凉特质,使读者能真切地感受到石井泉的独特之处。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。烟光映照林峦的画面给人以宁静悠远之感,而对井底新泉的描写又增添了几分清凉的氛围,让读者仿佛身临其境,一同感受诗人在石井泉边的那份闲适与思索。

常见问题

《石井泉次沈太守韵 其二》的作者和朝代是什么?

《石井泉次沈太守韵 其二》的作者是尤懋,页面按宋作品展示。

《石井泉次沈太守韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕石井泉展开,描绘了石井泉周边烟光映照林峦的景色以及井底新泉的清寒,诗人通过探寻前人关于泉水品第的记载,表达了对石井泉独特韵味的感受,展现出对这一自然景观的喜爱与探究之情。

《石井泉次沈太守韵 其二》的创作背景是什么?

尤懋具体生活朝代暂未明确,但从诗题“石井泉次沈太守韵”可知,这是一首和韵诗,是尤懋依照沈太守所作诗的韵脚而创作。诗人在游览石井泉时,被周边的烟光林峦之景以及井底新泉的清寒所触动,联想到前人对泉水的品评记载,从而有感而发写下此诗。

《石井泉次沈太守韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了石井泉周边的自然景色和泉水的特点,后两句则由景入情,通过探寻前人记载和表达新的感悟,将诗人对石井泉的喜爱与思考融入到景色之中,情景紧密结合。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“滉漾”生动地描绘出烟光闪烁的动态之美,“寒”字则形象地写出了泉水的清凉特质,使读者能真切地感受到石井泉的独特之处。 意境营造 :整首诗营...