法相寺可赋亭

· 吴时显

尘埃谁复识瞿昙,高座风生玉麈谈。
露浥芙蓉心与净,香浮薝卜鼻先参。
杜陵托兴歌茅屋,山谷留情赋草庵。
试叩禅关闻密语,前三三与后三三。

简要说明

此诗围绕法相寺可赋亭展开,表达了对佛教高僧的追思,描绘了寺院中纯净美好的景象,还联想到杜甫、黄庭坚等文人与佛教相关的创作,最后通过叩问禅关,表达了对禅理的探寻与感悟。

逐句注释

  • “尘埃谁复识瞿昙,高座风生玉麈谈”:
    • 字词:“瞿昙”,原指释迦牟尼,这里代指高僧;“玉麈”,魏晋清谈时名士所执的拂尘,后成为清谈的象征。
    • 句意:在这尘世中,还有谁能再认识高僧呢?回想往昔,高僧坐在高座上,手持玉麈,清谈风生。
  • “露浥芙蓉心与净,香浮薝卜鼻先参”:
    • 字词:“浥”,湿润;“薝卜”,一种花,传说其花香能使人悟道。
    • 句意:露水沾湿了芙蓉花,让人的心也跟着纯净起来;薝卜花的香气飘浮着,鼻子率先感受这佛香去参悟佛法。
  • “杜陵托兴歌茅屋,山谷留情赋草庵”:
    • 字词:“杜陵”,指杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”;“山谷”,指黄庭坚,号山谷道人。
    • 句意:杜甫曾借茅屋寄托自己的情感创作诗歌,黄庭坚也对草庵留情而进行赋写。
  • “试叩禅关闻密语,前三三与后三三”:
    • 字词:“禅关”,指佛教修行的关键、法门;“前三三与后三三”,禅宗用语,具体含义较为深奥,有多种解释,大致指禅理的玄妙。
    • 句意:试着去叩问禅关,听闻那神秘的禅语,探究这“前三三与后三三”的深刻禅理。

现代译文

在这尘世中,谁还能再认出那高僧的风采?
遥想当年,高僧坐在高座上,手持玉麈清谈,风度翩翩。
露水沾湿了芙蓉,我的心也随之纯净无染。
薝卜花的香气飘散,我的鼻子先去感受这佛香以参悟佛法。
杜甫曾借茅屋寄托情思而吟唱,黄庭坚也曾对草庵留情赋诗。
我试着去叩问禅关,聆听那神秘的禅语,
探寻这“前三三与后三三”的玄妙禅理。

创作背景

关于此诗的具体创作时间难以精准确定。吴时显生活的时代佛教文化在社会上有一定的影响力。他来到法相寺可赋亭,或许是受到寺院氛围的感染,又联想到历史上文人与佛教的渊源,从而创作此诗,以表达自己对佛教文化的感悟和对禅理的探寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“瞿昙”“杜陵”“山谷”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人将历史上的高僧和文人与当下的法相寺联系起来,使诗歌具有更深远的意义。
    • 借景抒情:“露浥芙蓉心与净,香浮薝卜鼻先参”,诗人借芙蓉花和薝卜花的景象,抒发了自己内心的纯净以及对佛法的感悟。
  • 语言特色:语言典雅,富有诗意。如“高座风生玉麈谈”生动地描绘出高僧清谈的风采;“露浥芙蓉”“香浮薝卜”等词句细腻地刻画了寺院中的景象,用词精准且优美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵且充满禅意的意境。从对高僧的追思,到对寺院景色的描绘,再到对禅理的探寻,诗人将自己的情感融入其中,让读者仿佛置身于法相寺可赋亭中,一同感受佛教文化的神秘与深邃。

常见问题

《法相寺可赋亭》的作者和朝代是什么?

《法相寺可赋亭》的作者是吴时显,页面按宋作品展示。

《法相寺可赋亭》主要写了什么?

此诗围绕法相寺可赋亭展开,表达了对佛教高僧的追思,描绘了寺院中纯净美好的景象,还联想到杜甫、黄庭坚等文人与佛教相关的创作,最后通过叩问禅关,表达了对禅理的探寻与感悟。

《法相寺可赋亭》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间难以精准确定。吴时显生活的时代佛教文化在社会上有一定的影响力。他来到法相寺可赋亭,或许是受到寺院氛围的感染,又联想到历史上文人与佛教的渊源,从而创作此诗,以表达自己对佛教文化的感悟和对禅理的探寻。

《法相寺可赋亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“瞿昙”“杜陵”“山谷”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人将历史上的高僧和文人与当下的法相寺联系起来,使诗歌具有更深远的意义。 借景抒情 :“露浥芙蓉心与净,香浮薝卜鼻先参”,诗人借芙蓉花和薝卜花的景象,抒发了自己内心的纯净以及对佛法的感悟。 语言特色 :语言典雅,富有诗意。如“高座风生玉麈谈”生动地...