和大参相公 其一

· 刘过

松深烟锁迳,月冷水明楼。
日涨沧溟窄,山阴古木秋。
琴书超物表,气宇识神游。
突兀东南壮,乾坤第一流。

简要说明

这首诗是刘过写给大参相公的和诗,描绘了清幽深邃的自然景色,展现出大参相公超脱物外的精神境界和不凡的气质,表达了对大参相公的赞美之情,认为其在东南地区堪称杰出人物,为天下一流。

逐句注释

  • “松深烟锁径,月冷水明楼”:
    • 字词:“锁”,笼罩;“明”,照亮。
    • 句意:松林幽深,烟雾笼罩着小径;月光清冷,洒在楼台上显得格外明亮。
  • “日涨沧溟窄,山阴古木秋”:
    • 字词:“涨”,升起;“沧溟”,大海;“山阴”,山的北面。
    • 句意:太阳升起,大海仿佛都显得狭窄了;山北的古木呈现出一派秋意。
  • “琴书超物表,气宇识神游”:
    • 字词:“超物表”,超脱于世俗之外;“气宇”,气概风度;“神游”,精神遨游。
    • 句意:大参相公摆弄琴书,超脱于世俗之上,从他的气概风度中能看出其精神自由遨游。
  • “突兀东南壮,乾坤第一流”:
    • 字词:“突兀”,突出、杰出;“乾坤”,天地,这里指天下。
    • 句意:大参相公在东南地区显得十分杰出,是天下第一等的人物。

现代译文

松林幽深,烟雾锁住了小径,
月光清冷,洒亮了楼台。
太阳升起,大海也显得狭窄,
山北古木,满是一派秋意。
您摆弄琴书,超脱世俗之外,
从您气概中可见精神遨游。
您在东南地区是如此杰出,
堪称天下的第一等人物。

创作背景

刘过生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、民族矛盾尖锐的时代。大参相公具体所指何人虽不明确,但刘过可能是在与这位相公交往过程中,为回应相公的诗作而创作此诗。刘过一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,常以诗文结交权贵,通过这首诗,他一方面展现了自然之景,另一方面也借此表达对大参相公的赞誉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了松径、月楼、沧海、古木等自然景色,营造出一种清幽、宏大的意境,借景烘托出大参相公超凡脱俗的形象和气质,为后面对其的赞美做铺垫。
    • 衬托:以宏大的自然景象如“日涨沧溟窄”来衬托大参相公的不凡,暗示其胸怀和气势比沧海还要宽广。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“锁”“明”“涨”等动词,生动地描绘出景色的特点,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过对自然景色的描写,营造出一种深邃、开阔且带有几分清幽的意境,将自然之美与人物的精神境界相融合,使读者在感受景色的同时,也能体会到诗人对大参相公的赞美之情,意境深远。