赠林山善相老荣师

· 王之道

至哉择术妙难论,邂逅何妨丐一言。
我已无心求富贵,余生归命给孤园。

简要说明

这首诗是王之道赠给林山善相老荣师的作品。诗中表达了自己无心追求富贵,余生想要投身佛门的想法,体现了诗人对人生的一种超脱态度和对精神归宿的追求。

逐句注释

  • “至哉择术妙难论,邂逅何妨丐一言”:
    • 字词:“至哉”,表示极其、非常;“择术”,选择的技艺、方术,这里可能指相面之术;“邂逅”,偶然相遇;“丐”,乞求。
    • 句意:荣师您所擅长的相面之术真是精妙得难以言说,偶然相遇我不妨向您讨教一句话。
  • “我已无心求富贵,余生归命给孤园”:
    • 字词:“归命”,把自己的命运托付;“给孤园”,即给孤独园,是佛教圣地之一,这里代指佛门。
    • 句意:我已经没有心思去追求富贵了,余生就把自己的命运托付给佛门吧。

现代译文

您这相面之术真是精妙得难以用言语来表达,
偶然相遇我不妨向您讨教一句话。
我早已无心去追求那富贵荣华,
余生就将自己的命运交付给佛门了。

创作背景

王之道生活在北宋末至南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,诗人可能经历了人生的起伏和世事的沧桑,从而对世俗的富贵产生了看淡的想法。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在对人生有了深刻感悟后,偶然遇到荣师时所作,借此表达自己想要皈依佛门、寻求精神解脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰地说出自己无心求富贵、余生归佛门的想法,让读者能够清晰地感受到他内心的真实情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的话语传达出深刻的人生态度和精神追求。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世的意境。诗人摒弃了对富贵的追逐,选择将余生托付给佛门,给人一种宁静、淡泊的感觉,体现出他对精神净土的向往和追求。