赠道上人

· 王之道

道人知我过山来,旋扫蓬门对水开。
惟有温菘荐樽爼,一畦疏绿隐蒿莱。

简要说明

这首诗描述了诗人拜访道上人时的情景,展现了道上人的热情好客以及生活环境的质朴清幽,表达了诗人对这种简单纯粹生活的欣赏。

逐句注释

  • “道人知我过山来,旋扫蓬门对水开”:
    • 字词:“道人”,指道上人;“旋”,立刻、马上;“蓬门”,用蓬草编成的门,借指简陋的房屋。
    • 句意:道上人知道我翻山前来拜访,立刻清扫那对着水的简陋家门。
  • “惟有温菘荐樽爼,一畦疏绿隐蒿莱”:
    • 字词:“温菘”,指白菜;“荐”,进献、供奉;“樽爼”,指宴席;“畦”,田园中分成的小区;“蒿莱”,野草。
    • 句意:只有白菜用来招待我摆上宴席,一畦稀疏的绿色蔬菜隐藏在野草之间。

现代译文

道上人知道我翻山越岭来拜访,
马上清扫那对着流水的简陋柴门。
只有白菜供奉在宴席之上,
一畦稀疏的绿色蔬菜藏在野草中间。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他在日常的访友过程中,来到道上人的居所,有感而发写下这首诗,展现了与友人交往时轻松质朴的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:全诗以简洁的语言勾勒出拜访道上人的情景,如“道人知我过山来,旋扫蓬门对水开”直接叙述道上人的热情举动,“惟有温菘荐樽爼,一畦疏绿隐蒿莱”描绘出待客的菜品和环境,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
    • 以小见大:通过描写道上人用白菜招待客人这一细微之事,体现出其生活的简朴,也反映出二人之间真挚淳朴的情谊。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出诗人的情感和场景的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了一个简陋却充满自然气息的环境,“蓬门对水”“一畦疏绿隐蒿莱”营造出一种清幽、质朴的意境,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与自在,也表达了诗人对这种生活状态的喜爱和向往。