再用韵赠湖塘来上人二首 其一

· 王之道

望外荆榛蔽辋川,我来何必为逃喧。
乱余村疃鸡豚尽,秋到江湖藻荇繁。

简要说明

这首诗描绘了诗人眼中战后乡村的破败景象以及秋日江湖的自然之景,传达出对战争给乡村带来破坏的感慨,同时也体现出诗人来到此地并非单纯为了逃避喧嚣的心境。

逐句注释

  • “望外荆榛蔽辋川”:
    • 字词:“荆榛”,泛指丛生的灌木,这里指荒草丛生;“辋川”,原是王维隐居之地,这里借指诗人所处之地。
    • 句意:放眼望去,荒草丛生遮蔽了此地。
  • “我来何必为逃喧”:
    • 字词:“逃喧”,逃避喧嚣。
    • 句意:我来到这里不一定是为了逃避喧嚣。
  • “乱余村疃鸡豚尽”:
    • 字词:“乱”,指战乱;“村疃”,村庄;“鸡豚”,鸡和猪。
    • 句意:战乱过后,村庄里的鸡和猪都没了。
  • “秋到江湖藻荇繁”:
    • 字词:“藻荇”,水生植物。
    • 句意:秋天到了,江湖里的藻荇生长得十分繁茂。

现代译文

放眼望去荒草丛生遮蔽了这片地方,
我来到这里并非只为逃避那喧嚣。
战乱过后村庄里鸡猪都已消失不见,
秋天到了江湖中藻荇正生长得繁茂。

创作背景

王之道生活在两宋之交,这一时期社会动荡,战乱频繁。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但结合其所处时代背景可知,当时经历了战争的破坏,乡村经济受到严重影响。诗人在这样的环境下写下此诗,通过描绘眼前所见之景来反映社会现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“乱余村疃鸡豚尽”的破败景象与“秋到江湖藻荇繁”的生机景象形成鲜明对比,突出了战争给乡村带来的巨大破坏,同时也表现出自然景象不受战争影响的顽强生命力。
    • 借景抒情:通过对荒草丛生的辋川、破败的村庄以及繁茂的江湖藻荇等景象的描写,抒发了诗人对战争的感慨以及复杂的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字勾勒出了战后乡村的荒凉和秋日江湖的生机,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的场景。
  • 意境营造:前两句营造出一种荒寂的氛围,展现出诗人所处环境的破败;后两句在荒凉中又增添了一抹生机,形成一种复杂的意境,让读者深刻体会到战争给社会带来的创伤以及自然的顽强。