和天衣聪老五首 其五

· 王之道

绿杨芳草自年年,人老逢春重喟然。
六入傥能除旧习,三乘端许结新缘。

简要说明

这首诗以自然景象的年年依旧与人的衰老形成对比,引发诗人的感慨。后半部分表达了若能去除旧习,有望结下新的佛缘的想法,整体流露出诗人对人生的思考以及对佛法修行的向往。

逐句注释

  • “绿杨芳草自年年,人老逢春重喟然”:
    • 字词:“自”,依旧、独自;“重”,更加;“喟然”,叹息的样子。
    • 句意:绿杨和芳草依旧年复一年地生长,人却渐渐老去,在春天到来时更加叹息。
  • “六入傥能除旧习,三乘端许结新缘”:
    • 字词:“六入”,佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官功能;“傥”,同“倘”,倘若;“三乘”,佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“端”,的确、真的;“许”,允许。
    • 句意:倘若能够通过修行去除眼、耳、鼻、舌、身、意这六种感官带来的旧有习性,那么的确可以结下声闻乘、缘觉乘、菩萨乘的新佛缘。

现代译文

绿杨和芳草依旧年复一年地生长,
人却在岁月中老去,逢春更添叹息。
倘若能去除六根带来的旧有习性,
确实有望结下三乘佛法的新佛缘。

创作背景

王之道生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。佛教思想在当时较为盛行,许多文人受到其影响。这首诗是他和天衣聪老的唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人在经历人生起伏后,对人生有了深刻的思考,进而流露出对佛法修行的关注与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将绿杨芳草的年年依旧与人的衰老形成鲜明对比,突出了时光流逝、人生易老的感慨,为后文的抒情做铺垫。
    • 用典:颔联运用了佛教“六入”“三乘”的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也准确地表达了诗人对佛法修行的理解和追求。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。诗句简洁明快,易于理解。
  • 意境营造:前两句描绘出一幅绿杨芳草的春日景象,然而诗人的“喟然”之情打破了这表面的生机,营造出一种略带忧伤和感慨的氛围。后两句则展现出一种对佛法修行的期待和憧憬,使整首诗在情感上有了一种超脱尘世的意味。