七夕苦旱望雨

· 王之道

田禾吐白将就槁,野草垂黄几欲燃。
来日天孙嫁河鼓,洗车今喜有夤缘。

简要说明

这首诗围绕七夕苦旱望雨展开。前两句描绘了干旱之下田禾和野草即将枯萎燃烧的景象,展现出旱灾的严重。后两句则借七夕“洗车雨”的传说,表达了诗人期盼降雨缓解旱情的急切心情。

逐句注释

  • “田禾吐白将就槁,野草垂黄几欲燃”:
    • 字词:“吐白”,指田禾因干旱而颜色变白;“就槁”,即将枯萎;“垂黄”,快要变黄。
    • 句意:田地里的禾苗颜色变白,快要枯萎了,野外的草也快要变黄,仿佛都要燃烧起来。
  • “来日天孙嫁河鼓,洗车今喜有夤缘”:
    • 字词:“天孙”,指织女;“河鼓”,指牛郎;“洗车雨”,传说七夕前会下雨,为牛郎织女的车驾洗尘;“夤缘”,机会、缘分。
    • 句意:明天就是织女嫁给牛郎的日子,今天很高兴有机会迎来洗车雨(即降雨)。

现代译文

田地里的禾苗变得惨白,即将枯萎,
野外的野草快要枯黄,好似就要燃烧。
明天就是织女嫁给牛郎的七夕佳节,
如今欣喜有机会盼来那洗车的喜雨。

创作背景

王之道生活在南宋时期。在当时,农业是民生根本,而旱灾会对农业生产造成严重破坏。这首诗创作于七夕前夕,当时正值干旱,田禾和野草都因缺水而面临枯萎的危机。诗人心系农事,目睹旱灾景象,便借七夕“洗车雨”的传说来表达对降雨缓解旱情的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“田禾吐白将就槁,野草垂黄几欲燃”运用夸张的手法,突出了旱灾的严重程度,增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到旱情对农作物的危害。
    • 用典:“来日天孙嫁河鼓,洗车今喜有夤缘”引用了七夕“洗车雨”的传说,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了诗人盼雨的心情,使诗歌富有浪漫色彩。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字描绘出旱灾的景象和自己的期盼,让读者能迅速理解诗人的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种干旱、焦灼的氛围,让读者感受到旱灾下田野的荒芜和生机的消逝。后两句则在这种焦灼中透露出一丝希望,将现实的旱灾与浪漫的传说相结合,使整首诗既有对现实的忧虑,又有对未来的期盼,意境丰富而深沉。

常见问题

《七夕苦旱望雨》的作者和朝代是什么?

《七夕苦旱望雨》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《七夕苦旱望雨》主要写了什么?

这首诗围绕七夕苦旱望雨展开。前两句描绘了干旱之下田禾和野草即将枯萎燃烧的景象,展现出旱灾的严重。后两句则借七夕“洗车雨”的传说,表达了诗人期盼降雨缓解旱情的急切心情。

《七夕苦旱望雨》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期。在当时,农业是民生根本,而旱灾会对农业生产造成严重破坏。这首诗创作于七夕前夕,当时正值干旱,田禾和野草都因缺水而面临枯萎的危机。诗人心系农事,目睹旱灾景象,便借七夕“洗车雨”的传说来表达对降雨缓解旱情的期盼。

《七夕苦旱望雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“田禾吐白将就槁,野草垂黄几欲燃”运用夸张的手法,突出了旱灾的严重程度,增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到旱情对农作物的危害。 用典 :“来日天孙嫁河鼓,洗车今喜有夤缘”引用了七夕“洗车雨”的传说,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了诗人盼雨的心情,使诗歌富有浪漫色彩。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字描绘出旱灾的景...