和卞养直见示三绝简圣书 其二

· 王之道

杨柳阴中乳燕飞,马头寒峭怯单衣。
胡麻知有谁人种,应怪东游未即归。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日景象,借景抒情,表达了诗人在外游历未归的状态,流露出一种对归期的隐忧和淡淡的愁绪,体现出友人卞养直的关怀以及诗人对此的感触。

逐句注释

  • “杨柳阴中乳燕飞”:
    • 字词:“乳燕”,幼燕。
    • 句意:在杨柳的树荫中,幼燕在欢快地飞舞。
  • “马头寒峭怯单衣”:
    • 字词:“寒峭”,形容寒气逼人;“怯”,害怕、畏缩。
    • 句意:马前的寒气很凛冽,诗人穿着单衣感到害怕。
  • “胡麻知有谁人种”:
    • 字词:“胡麻”,一种植物。
    • 句意:不知道是谁种下了胡麻。
  • “应怪东游未即归”:
    • 字词:“即”,立刻、马上。
    • 句意:应该会责怪我到东边游历却没有马上回去。

现代译文

杨柳的树荫里幼燕在飞翔,
马前寒气凛冽让我单衣怯寒。
不知道是谁种下了胡麻,
它们应该会怪我东游还不赶快归还。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗是他回应卞养直所展示的三首绝句而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人此时正在外游历,可能是为了访友、求仕或者躲避战乱等原因。卞养直的诗或许表达了对他的关切,王之道便以此诗作答,进一步抒发自己在外的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“杨柳阴中乳燕飞,马头寒峭怯单衣”,描绘了春日杨柳与幼燕的生机之景以及马前的寒冷,景中蕴含着诗人内心的复杂感受,既有春日之景带来的生机感,又有寒气逼人的孤寂感。
    • 拟人手法:后两句“胡麻知有谁人种,应怪东游未即归”,赋予胡麻以人的情感,想象胡麻会责怪自己未归,生动形象地表现出诗人感觉自己在外时间过长,有一种他人(借胡麻来指代)期待自己归来的心理。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感。如“寒峭”“怯”等词,用得十分贴切,生动地描绘出当时的天气状况和诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带孤寂的意境。春日的杨柳、乳燕,本是生机勃勃的景象,但马前的寒气以及胡麻怪自己未归的想象,又为画面增添了一抹淡淡的愁绪,使读者能感受到诗人在外漂泊的心境。

常见问题

《和卞养直见示三绝简圣书 其二》的作者和朝代是什么?

《和卞养直见示三绝简圣书 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和卞养直见示三绝简圣书 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日景象,借景抒情,表达了诗人在外游历未归的状态,流露出一种对归期的隐忧和淡淡的愁绪,体现出友人卞养直的关怀以及诗人对此的感触。

《和卞养直见示三绝简圣书 其二》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗是他回应卞养直所展示的三首绝句而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人此时正在外游历,可能是为了访友、求仕或者躲避战乱等原因。卞养直的诗或许表达了对他的关切,王之道便以此诗作答,进一步抒发自己在外的感受。

《和卞养直见示三绝简圣书 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句“杨柳阴中乳燕飞,马头寒峭怯单衣”,描绘了春日杨柳与幼燕的生机之景以及马前的寒冷,景中蕴含着诗人内心的复杂感受,既有春日之景带来的生机感,又有寒气逼人的孤寂感。 拟人手法 :后两句“胡麻知有谁人种,应怪东游未即归”,赋予胡麻以人的情感,想象胡麻会责怪自己未归,生动形象地表现出诗人感觉自己在外时间过长,有一种他人(借胡麻来指代)...