秋日野步和王觉民十六首 其一一

· 王之道

箪瓢不失生涯在,诗酒何当习气除。
欲倩雕弧落新雁,足间寻觅子卿书。

简要说明

这首诗表达了诗人虽生活清简但安于现状的心境,同时流露出对诗酒习气难以去除的感慨,最后借用典故表达对远方信息的期待之情。

逐句注释

  • “箪瓢不失生涯在”:
    • 字词:“箪瓢”,典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,指生活清苦;“生涯”,生活。
    • 句意:即便生活清苦,也依旧保有自己的生活。
  • “诗酒何当习气除”:
    • 字词:“何当”,何时;“习气”,这里指写诗饮酒的习惯和兴致。
    • 句意:写诗饮酒的习惯和兴致什么时候才能去除呢。
  • “欲倩雕弧落新雁”:
    • 字词:“倩”,请;“雕弧”,雕饰的弓;“新雁”,刚飞来的大雁。
    • 句意:想要请人用雕饰的弓射下刚飞来的大雁。
  • “足间寻觅子卿书”:
    • 字词:“子卿”,即苏武,字子卿。《汉书·苏武传》记载,苏武被匈奴扣留,后汉使要求匈奴放回苏武,匈奴谎称苏武已死。汉使说天子在上林苑射中一只大雁,雁足上系着帛书,上面写着苏武在某个大泽中。匈奴只好放了苏武。
    • 句意:在大雁的足间寻觅像苏武那样的书信。

现代译文

即便生活清苦,生涯依旧留存,
写诗饮酒的习气,何时才能消除。
想要请人用雕弓射下新飞来的大雁,
在雁足之间寻觅那如同苏武传递的书信。

创作背景

王之道生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种生活相对清简,且内心有所期盼的状态。在动荡的时代背景下,他或许有着对生活的感慨以及对远方消息的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,“箪瓢”典出《论语》,展现了诗人安贫乐道的生活态度;“子卿书”的典故则巧妙地表达了诗人对远方信息的期待,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 抒情:通过直抒胸臆的方式,如“诗酒何当习气除”,表达了诗人对自身诗酒习气的思考和感慨,使情感表达直接而真挚。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。诗句质朴自然,读来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘了秋日野步的场景,通过“雕弧落新雁”的想象,营造出一种略带孤寂和期待的意境。诗人在清苦的生活中,期盼着能有来自远方的消息,这种心境与秋日的萧瑟氛围相融合,使整首诗更具感染力。

常见问题

《秋日野步和王觉民十六首 其一一》的作者和朝代是什么?

《秋日野步和王觉民十六首 其一一》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《秋日野步和王觉民十六首 其一一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽生活清简但安于现状的心境,同时流露出对诗酒习气难以去除的感慨,最后借用典故表达对远方信息的期待之情。

《秋日野步和王觉民十六首 其一一》的创作背景是什么?

王之道生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种生活相对清简,且内心有所期盼的状态。在动荡的时代背景下,他或许有着对生活的感慨以及对远方消息的期待。

《秋日野步和王觉民十六首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,“箪瓢”典出《论语》,展现了诗人安贫乐道的生活态度;“子卿书”的典故则巧妙地表达了诗人对远方信息的期待,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 抒情 :通过直抒胸臆的方式,如“诗酒何当习气除”,表达了诗人对自身诗酒习气的思考和感慨,使情感表达直接而真挚。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...