和孔纯老按属邑六首 其四

· 王之道

客里宵寒梦易醒,起看残月照窗眀。
招提正在山多处,过雨流泉碎玉鸣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅途客居时的所见所闻,从寒夜梦醒看到残月,到听闻山中寺院附近过雨后流泉的声响,营造出一种清幽、静谧的氛围,表达了诗人在客居他乡时的宁静心境与对自然之美的感受。

逐句注释

  • “客里宵寒梦易醒,起看残月照窗眀”:
    • 字词:“客里”,指旅居他乡;“宵寒”,夜晚寒冷;“残月”,不圆的月亮。
    • 句意:在旅居他乡的夜晚,天气寒冷,梦很容易就醒了,起身看到残缺的月亮照着明亮的窗户。
  • “招提正在山多处,过雨流泉碎玉鸣”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“过雨”,下过雨;“碎玉鸣”,形容流泉的声音像破碎的玉发出的声响。
    • 句意:寺院正好位于山峦众多的地方,下过雨后,山间的流泉发出像碎玉般清脆的声响。

现代译文

在他乡的寒夜,梦很容易就被冻醒,
起身看见残缺的月亮照着明亮的窗棂。
那山间的寺院正处在山峦起伏之处,
刚下过雨,流泉发出如碎玉般的响声。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在外出按察属邑的旅途中所作。他作为官员前往各地考察,客居他乡,夜晚的寒冷与孤寂让他梦醒,从而有了对周围环境的细致观察和感受,于是写下此诗记录当时的心境与所见之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“客里宵寒梦易醒,起看残月照窗明”是视觉描写,描绘出诗人看到的残月照窗的画面;后两句“招提正在山多处,过雨流泉碎玉鸣”则是听觉描写,突出了流泉的声响,视听结合,使读者能更全面地感受到诗人所处环境的特点。
    • 以动衬静:用“过雨流泉碎玉鸣”的动态声响来衬托周围环境的宁静,更凸显出山间夜晚的清幽静谧,也侧面反映出诗人内心的平静。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“客里”“梦易醒”“残月”“流泉”等词语,简洁直白地描绘出了当时的情景和氛围,但又不失诗意,生动地展现出一幅山间寒夜图。
  • 意境营造:通过描写寒夜、残月、寺院、流泉等意象,营造出一种清冷、幽静且带有几分孤寂的意境。诗人将自己客居他乡的感受融入到这清幽的环境之中,让读者能感受到他在宁静中对生活的一种感悟。

常见问题

《和孔纯老按属邑六首 其四》的作者和朝代是什么?

《和孔纯老按属邑六首 其四》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和孔纯老按属邑六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅途客居时的所见所闻,从寒夜梦醒看到残月,到听闻山中寺院附近过雨后流泉的声响,营造出一种清幽、静谧的氛围,表达了诗人在客居他乡时的宁静心境与对自然之美的感受。

《和孔纯老按属邑六首 其四》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在外出按察属邑的旅途中所作。他作为官员前往各地考察,客居他乡,夜晚的寒冷与孤寂让他梦醒,从而有了对周围环境的细致观察和感受,于是写下此诗记录当时的心境与所见之景。

《和孔纯老按属邑六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句“客里宵寒梦易醒,起看残月照窗明”是视觉描写,描绘出诗人看到的残月照窗的画面;后两句“招提正在山多处,过雨流泉碎玉鸣”则是听觉描写,突出了流泉的声响,视听结合,使读者能更全面地感受到诗人所处环境的特点。 以动衬静 :用“过雨流泉碎玉鸣”的动态声响来衬托周围环境的宁静,更凸显出山间夜晚的清幽静谧,也侧面反映出诗人内心的平静。 语...