和孔纯老按属邑六首 其三

· 王之道

行并焦湖试问涂,何如震泽占姑苏。
提壶聒聒劝谁饮,我不知君渠自呼。

简要说明

这首诗主要记录了诗人沿着焦湖行走问路的经历,通过与震泽、姑苏的对比,描绘出旅途情景。同时借“提壶”鸟的聒噪叫声,营造出一种闲适又略带俏皮的氛围,表达了诗人在旅途中轻松的心境。

逐句注释

  • “行并焦湖试问涂”:
    • 字词:“并”,通“傍”,沿着;“焦湖”,湖名;“问涂”,问路。
    • 句意:沿着焦湖行走并试着向人问路。
  • “何如震泽占姑苏”:
    • 字词:“震泽”,古泽薮名,一般认为是今太湖;“占”,据有、占有,这里可理解为前往;“姑苏”,苏州的别称。
    • 句意:这和前往太湖畔的姑苏相比怎么样呢。
  • “提壶聒聒劝谁饮”:
    • 字词:“提壶”,鸟名,其叫声像“提壶”;“聒聒”,形容声音嘈杂、喧闹。
    • 句意:提壶鸟叽叽喳喳地叫着,是在劝谁喝酒呢。
  • “我不知君渠自呼”:
    • 字词:“君”,指提壶鸟;“渠”,它。
    • 句意:我不知道你(提壶鸟)的意思,它(提壶鸟)自己在那叫唤。

现代译文

我沿着焦湖前行,试着向人打听道路,
这和前往太湖边的姑苏比起来又如何?
提壶鸟叽叽喳喳叫个不停,是在劝谁喝酒呀,
我不明白你的意思,你就自顾自地叫唤吧。

创作背景

王之道生活在南宋时期,这一时期社会动荡,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在按属邑(巡查所属城邑)途中所作。在巡查的旅途中,诗人有感于沿途的湖光山色以及提壶鸟的叫声,写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将沿着焦湖行走问路的情景与前往震泽、姑苏的想象进行对比,引发读者对于不同旅途经历的联想,增添了诗歌的趣味性。
    • 拟人:把提壶鸟的叫声赋予人的行为,好像它在“劝谁饮”,生动形象地写出了提壶鸟叫声的特点,使诗歌充满了生活气息。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“我不知君渠自呼”,用直白的语言表达出诗人对提壶鸟叫声的感受,自然质朴,却又富有情趣。
  • 意境营造:通过描写沿着焦湖行走问路、提壶鸟聒噪等场景,营造出一种轻松、闲适的旅途意境。让读者仿佛能跟随诗人的脚步,感受到旅途中的那份悠然自得和对生活细节的关注。

常见问题

《和孔纯老按属邑六首 其三》的作者和朝代是什么?

《和孔纯老按属邑六首 其三》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和孔纯老按属邑六首 其三》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人沿着焦湖行走问路的经历,通过与震泽、姑苏的对比,描绘出旅途情景。同时借“提壶”鸟的聒噪叫声,营造出一种闲适又略带俏皮的氛围,表达了诗人在旅途中轻松的心境。

《和孔纯老按属邑六首 其三》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,这一时期社会动荡,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在按属邑(巡查所属城邑)途中所作。在巡查的旅途中,诗人有感于沿途的湖光山色以及提壶鸟的叫声,写下了此诗。

《和孔纯老按属邑六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将沿着焦湖行走问路的情景与前往震泽、姑苏的想象进行对比,引发读者对于不同旅途经历的联想,增添了诗歌的趣味性。 拟人 :把提壶鸟的叫声赋予人的行为,好像它在“劝谁饮”,生动形象地写出了提壶鸟叫声的特点,使诗歌充满了生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如“我不知君渠自呼”,用直白的语言表达出诗人对提壶鸟叫声...