和徐季功舒蕲道中二十首 其一○

· 王之道

春云漠漠雨纤纤,花柳丛邉见酒帘。
心为惜春无处著,可堪啼鸟更般添。

简要说明

这首诗描绘了春日途中的景象,展现出细雨中的花柳、酒帘之景。诗人因惜春之情无处寄托而烦闷,啼鸟的叫声更是增添了这种愁绪,表达了诗人惜春伤春的情感。

逐句注释

  • “春云漠漠雨纤纤”:
    • 字词:“漠漠”,形容云烟密布的样子;“纤纤”,形容细微、细长,这里指雨丝细密。
    • 句意:春日的云朵阴沉沉地弥漫着,细雨如丝般纷纷扬扬地下着。
  • “花柳丛邉见酒帘”:
    • 字词:“花柳丛”,指花丛和柳丛;“酒帘”,即酒旗,酒店的标志。
    • 句意:在花丛和柳丛的旁边,能看到酒店的酒旗在风中飘动。
  • “心为惜春无处著”:
    • 字词:“著”,安放、着落。
    • 句意:内心因为惜春之情而无处安放。
  • “可堪啼鸟更般添”:
    • 字词:“可堪”,怎堪、哪堪;“般添”,增添。
    • 句意:怎么能忍受那啼鸟的叫声更增添我的愁绪呢。

现代译文

春日阴云密布,细雨如丝纷纷飘落,
花丛柳丛旁边,酒旗在风中轻轻摇曳。
我满心惜春之情却无处寄托,
哪能忍受啼鸟的叫声更添我愁闷。

创作背景

王之道生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,是他在舒蕲道中,于春日的旅途中有感而发。当时或许正是暮春时节,诗人看到春景即将逝去,联想到自己的人生境遇,从而产生了惜春伤春的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春云、细雨、花柳、酒帘等春日景象,看似是单纯的写景,实则为后面抒情做铺垫。通过这种清幽而略带惆怅的景色描写,烘托出诗人内心的惜春之情。
    • 以声衬情:最后一句“可堪啼鸟更般添”,以啼鸟的叫声进一步衬托出诗人内心的烦闷与愁绪。啼鸟的欢快叫声与诗人惜春的哀伤形成鲜明对比,更突出了诗人的痛苦之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢。如“春云漠漠雨纤纤”,用简洁的语言就勾勒出了一幅春日烟雨图,生动形象地展现了春日的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、惆怅的意境。春日的细雨、花柳,加上啼鸟的叫声,构成了一幅有声有色的画面。在这幅画面中,诗人惜春的情感得到了充分的体现,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁绪。

常见问题

《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了春日途中的景象,展现出细雨中的花柳、酒帘之景。诗人因惜春之情无处寄托而烦闷,啼鸟的叫声更是增添了这种愁绪,表达了诗人惜春伤春的情感。

《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,是他在舒蕲道中,于春日的旅途中有感而发。当时或许正是暮春时节,诗人看到春景即将逝去,联想到自己的人生境遇,从而产生了惜春伤春的情感。

《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春云、细雨、花柳、酒帘等春日景象,看似是单纯的写景,实则为后面抒情做铺垫。通过这种清幽而略带惆怅的景色描写,烘托出诗人内心的惜春之情。 以声衬情 :最后一句“可堪啼鸟更般添”,以啼鸟的叫声进一步衬托出诗人内心的烦闷与愁绪。啼鸟的欢快叫声与诗人惜春的哀伤形成鲜明对比,更突出了诗人的痛苦之情。 语言特色 :语言自然流畅,...