这首诗是王之道和富公权宗丞唱和之作中的一首。诗中诗人自谦才思涩滞,将友人比作才高的陆机,表达了与友人相遇并非偶然的感慨,最后还流露出希望与友人一同挂冠归乡、寻盟相伴的愿望。
和富公权宗丞十首 其一○
我惭思涩同司马,君患才多继士衡。
今日相从非偶耳,挂冠淮浙好寻盟。
今日相从非偶耳,挂冠淮浙好寻盟。
简要说明
逐句注释
- “我惭思涩同司马”:
- 字词:“惭”,惭愧;“涩”,同“涩”,不流畅;“司马”,指司马相如。司马相如是西汉著名文学家,以赋著称,但此处诗人自比司马相如,是自谦自己才思像司马相如那样有时创作艰难。
- 句意:我惭愧自己才思涩滞,就如同司马相如一样。
- “君患才多继士衡”:
- 字词:“患”,担忧;“士衡”,指陆机,西晋著名文学家,才高八斗。
- 句意:你却担忧自己才学太多,可与陆机相媲美。
- “今日相从非偶耳”:
- 字词:“相从”,相互交往;“偶”,偶然。
- 句意:如今我们相互交往并不是偶然的事情。
- “挂冠淮浙好寻盟”:
- 字词:“挂冠”,指辞官;“寻盟”,重温旧盟,这里有相聚、结伴之意。
- 句意:我们不如辞官回到淮浙之地,好好地相聚为伴。
现代译文
我惭愧自己才思涩滞,就像司马相如一样;
你却担忧才学太多,可与陆机相媲美。
如今我们相互交往并非偶然;
不如一同辞官回到淮浙,重温旧盟相伴。
创作背景
王之道生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。富公权宗丞具体事迹不详,但从这首唱和诗来看,他与王之道有一定交往。此诗创作背景可能是二人在官场交往过程中,对官场的种种状况有所感慨,王之道遂作此诗表达与友人共同归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了司马相如和陆机的典故。以司马相如自比,体现出诗人的自谦;将友人比作陆机,是对友人才能的高度赞誉,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:诗人将自己的“思涩”与友人的“才多”进行对比,突出了友人的才华横溢,同时也加深了自谦的意味。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直接表达了自己的想法和对友人的情感,没有过多的修饰,却能让读者感受到他与友人之间深厚的情谊以及对归隐生活的向往。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱官场、向往闲适生活的意境。诗的前两句通过自谦与赞友为后文的归隐之愿做铺垫,后两句直接点明主题,让读者仿佛看到诗人和友人辞官后在淮浙之地相聚的美好画面,充满了对自由生活的憧憬。
常见问题
《和富公权宗丞十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《和富公权宗丞十首 其一○》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和富公权宗丞十首 其一○》主要写了什么?
这首诗是王之道和富公权宗丞唱和之作中的一首。诗中诗人自谦才思涩滞,将友人比作才高的陆机,表达了与友人相遇并非偶然的感慨,最后还流露出希望与友人一同挂冠归乡、寻盟相伴的愿望。
《和富公权宗丞十首 其一○》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。富公权宗丞具体事迹不详,但从这首唱和诗来看,他与王之道有一定交往。此诗创作背景可能是二人在官场交往过程中,对官场的种种状况有所感慨,王之道遂作此诗表达与友人共同归隐的想法。
《和富公权宗丞十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了司马相如和陆机的典故。以司马相如自比,体现出诗人的自谦;将友人比作陆机,是对友人才能的高度赞誉,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :诗人将自己的“思涩”与友人的“才多”进行对比,突出了友人的才华横溢,同时也加深了自谦的意味。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人直接表达了自己的想法和对友人的情感,没有过多的修饰,却能让读者感...