这首诗描绘了山下溪头酒家旁的梅花景象,表达了诗人在看到梅花时的独特心境,展现出诗人与梅花之间的互动,体现出一种闲适、豁达的生活情趣。
追和东坡梅花十绝 其一○
山下溪头卖酒家,为谁低入屋檐斜。
蔬肠不柰村酤涩,笑挽长条沃井花。
蔬肠不柰村酤涩,笑挽长条沃井花。
简要说明
逐句注释
- “山下溪头卖酒家,为谁低入屋檐斜”:
- 字词:“溪头”,溪水的尽头或岸边;“为谁”,表示疑问,不知是为了谁;“斜”,指梅花枝条倾斜。
- 句意:在山下溪水边有一家卖酒的店家,那梅花枝条不知为了谁低低地斜伸进屋檐。
- “蔬肠不柰村酤涩”:
- 字词:“蔬肠”,指粗茶淡饭的肠胃,寓意饮食简单;“不奈”,忍受不了;“村酤”,乡村所酿的酒;“涩”,同“涩”,指酒的味道不好。
- 句意:我这吃惯粗茶淡饭的肠胃忍受不了这乡村酒的苦涩。
- “笑挽长条沃井花”:
- 字词:“笑挽”,笑着牵拉;“长条”,指梅花枝条;“沃”,浇、灌;“井花”,指清晨初汲的井水。
- 句意:我笑着牵拉过长长的梅枝,用井花水来浇灌它。
现代译文
在山下溪水边有一家卖酒的小店,
那梅花枝条不知为谁低低地斜伸进屋檐。
我这吃惯粗茶淡饭的肠胃,
实在忍受不了这乡村酒的苦涩滋味。
我笑着牵拉过长长的梅枝,
用清晨初汲的井水来浇灌它。
创作背景
王之道生活在南宋时期,社会局势较为动荡。“追和”通常是指追和前人的作品,这首诗是王之道追和苏东坡关于梅花的诗。当时他或许在乡村游历,看到山下溪头的酒家与梅花,有感而发,结合东坡的梅花诗韵创作了此诗,展现出他在生活中对自然景象的关注和独特的情感体验。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“为谁低入屋檐斜”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,仿佛梅花有自己的心思,不知为谁而倾斜,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 动作描写:“笑挽长条沃井花”通过“笑挽”“沃”等动作描写,生动地展现出诗人与梅花之间的互动,表现出诗人的闲适与豁达。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“蔬肠不柰村酤涩”用直白的语言表达出诗人对乡村酒苦涩味道的感受,使读者能够轻松理解诗人的心境。
- 意境营造:诗中描绘了山下溪头酒家旁的梅花景象,营造出一种宁静、质朴的乡村意境。梅花斜伸进屋檐,诗人与梅花互动,画面富有生活气息,同时也体现出诗人在乡村生活中自得其乐的心境。
常见问题
《追和东坡梅花十绝 其一○》的作者和朝代是什么?
《追和东坡梅花十绝 其一○》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《追和东坡梅花十绝 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了山下溪头酒家旁的梅花景象,表达了诗人在看到梅花时的独特心境,展现出诗人与梅花之间的互动,体现出一种闲适、豁达的生活情趣。
《追和东坡梅花十绝 其一○》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,社会局势较为动荡。“追和”通常是指追和前人的作品,这首诗是王之道追和苏东坡关于梅花的诗。当时他或许在乡村游历,看到山下溪头的酒家与梅花,有感而发,结合东坡的梅花诗韵创作了此诗,展现出他在生活中对自然景象的关注和独特的情感体验。
《追和东坡梅花十绝 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“为谁低入屋檐斜”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,仿佛梅花有自己的心思,不知为谁而倾斜,增添了诗歌的趣味性和生动性。 动作描写 :“笑挽长条沃井花”通过“笑挽”“沃”等动作描写,生动地展现出诗人与梅花之间的互动,表现出诗人的闲适与豁达。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“蔬肠不柰村酤涩”用直白的语言表达出诗人对乡村酒苦涩味...