榴花

· 王之道

看花令我忆金明,五月尊罍竹叶青。
窈窕宝津楼下路,断肠千里四周星。

简要说明

这首诗以榴花为触发点,勾起诗人对往昔在金明池的回忆,描绘了昔日宴饮的场景,抒发了如今相隔千里、物是人非的断肠之情。

逐句注释

  • “看花令我忆金明”:
    • 字词:“看”,观赏;“忆”,回忆;“金明”,指金明池,北宋著名的皇家园林,在开封城西。
    • 句意:看到榴花让我回忆起金明池的往事。
  • “五月尊罍竹叶青”:
    • 字词:“尊罍”,尊和罍均为古代盛酒器具,这里代指酒;“竹叶青”,酒名。
    • 句意:五月的时候,大家用尊罍盛着竹叶青酒宴饮。
  • “窈窕宝津楼下路”:
    • 字词:“窈窕”,深远曲折的样子;“宝津楼”,金明池中的楼阁。
    • 句意:宝津楼下的道路深远曲折。
  • “断肠千里四周星”:
    • 字词:“断肠”,形容极度伤心;“四周星”,周星即岁星,十二年在天空循环一周,四周星表示时间过去很久。
    • 句意:如今相隔千里,时间已过去很久,让人伤心断肠。

现代译文

看到榴花让我不禁回忆起金明池,
五月里我们用尊罍盛着竹叶青酒欢聚。
宝津楼下的道路深远又曲折,
可如今相隔千里,时光流逝多年,真让人断肠。

创作背景

王之道生活在北宋末南宋初。金明池是北宋著名的皇家园林,是当时游玩宴饮的重要场所。北宋灭亡后,山河破碎,诗人可能是在看到榴花时,回忆起昔日在金明池游玩宴饮的欢乐场景,如今却物是人非,国家也陷入动荡,从而创作了这首诗来抒发内心的感慨和伤痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由眼前的榴花触发,回忆起金明池的往事,进而抒发了今昔对比的断肠之情,情景交融,使情感的表达更加自然深沉。
    • 虚实结合:诗的前两句“看花令我忆金明,五月尊罍竹叶青”是虚写回忆中的金明池宴饮场景,后两句“窈窕宝津楼下路,断肠千里四周星”是实写如今相隔千里、时光流逝的现实,虚实相生,强化了情感的表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,却能生动地勾勒出回忆中的场景和当下的心境。如“断肠”一词直白地表达出诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:通过对往昔金明池热闹宴饮场景和如今相隔千里、时光变迁的描写,营造出一种物是人非、凄凉哀伤的意境,让读者深刻感受到诗人的伤痛之情。

常见问题

《榴花》的作者和朝代是什么?

《榴花》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《榴花》主要写了什么?

这首诗以榴花为触发点,勾起诗人对往昔在金明池的回忆,描绘了昔日宴饮的场景,抒发了如今相隔千里、物是人非的断肠之情。

《榴花》的创作背景是什么?

王之道生活在北宋末南宋初。金明池是北宋著名的皇家园林,是当时游玩宴饮的重要场所。北宋灭亡后,山河破碎,诗人可能是在看到榴花时,回忆起昔日在金明池游玩宴饮的欢乐场景,如今却物是人非,国家也陷入动荡,从而创作了这首诗来抒发内心的感慨和伤痛。

《榴花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人由眼前的榴花触发,回忆起金明池的往事,进而抒发了今昔对比的断肠之情,情景交融,使情感的表达更加自然深沉。 虚实结合 :诗的前两句“看花令我忆金明,五月尊罍竹叶青”是虚写回忆中的金明池宴饮场景,后两句“窈窕宝津楼下路,断肠千里四周星”是实写如今相隔千里、时光流逝的现实,虚实相生,强化了情感的表达。 语言特色 :语言简洁明快,用词质...