和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其六

· 王之道

宿雨飞花阻撷芳,寄题端欲为增光。
何时登揽快晴日,瀹茗挥毫看瑞香。

简要说明

这首诗表达了诗人因宿雨飞花未能前去采摘花草的遗憾,通过寄题诗文希望为魏文振亭园增添光彩,同时抒发了期待在晴朗之日登上亭园,煮茶挥毫欣赏瑞香花的愿望。

逐句注释

  • “宿雨飞花阻撷芳”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“撷芳”,采摘花草。
    • 句意:昨夜的雨和纷飞的落花阻碍了我去采摘花草。
  • “寄题端欲为增光”:
    • 字词:“寄题”,指以诗文题赠他人所筑之亭、台、楼、阁等;“端欲”,正想。
    • 句意:我写下诗文题赠,正是想为这亭园增添光彩。
  • “何时登揽快晴日”:
    • 字词:“登揽”,登上亭园揽胜;“快晴”,晴朗舒适的天气。
    • 句意:什么时候能在晴朗舒适的日子登上亭园尽情揽胜呢。
  • “瀹茗挥毫看瑞香”:
    • 字词:“瀹茗”,煮茶;“挥毫”,指写字或作画;“瑞香”,一种花卉。
    • 句意:煮着茶,挥毫泼墨,欣赏着瑞香花。

现代译文

昨夜的雨和纷飞的落花,
阻挡了我去采摘花草的脚步。
我写下诗文题赠,
只为给这亭园增添一份光彩。
什么时候才能在晴朗的日子,
登上亭园尽情揽胜?
煮一壶茶,挥毫泼墨,
悠然欣赏那瑞香花的风姿。

创作背景

王之道生活在南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗是他和弟弟王之道(子厚弟)一同为魏文振的亭园而作。当时可能恰逢九日重阳节,本是出游登高、采摘花草的时节,但因昨夜的雨和落花,未能前去,于是诗人通过寄题诗文来表达对亭园的情感,并期待之后能有好天气去园中游玩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写因雨未能采摘花草,只能寄题诗文的现实;后两句虚写想象中在晴朗之日登园、煮茶、看瑞香的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:以宿雨飞花之景,抒发了未能及时采摘花草的遗憾之情;通过想象登园赏景的画面,表达了对未来美好时光的期待。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“何时”“快晴日”等表述,口语化色彩较浓,使诗歌具有亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。虽有未能及时赏景的遗憾,但更多的是对未来美好体验的憧憬,让读者感受到诗人豁达的心境和对生活的热爱。

常见问题

《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其六》的作者和朝代是什么?

《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其六》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因宿雨飞花未能前去采摘花草的遗憾,通过寄题诗文希望为魏文振亭园增添光彩,同时抒发了期待在晴朗之日登上亭园,煮茶挥毫欣赏瑞香花的愿望。

《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其六》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗是他和弟弟王之道(子厚弟)一同为魏文振的亭园而作。当时可能恰逢九日重阳节,本是出游登高、采摘花草的时节,但因昨夜的雨和落花,未能前去,于是诗人通过寄题诗文来表达对亭园的情感,并期待之后能有好天气去园中游玩。

《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写因雨未能采摘花草,只能寄题诗文的现实;后两句虚写想象中在晴朗之日登园、煮茶、看瑞香的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :以宿雨飞花之景,抒发了未能及时采摘花草的遗憾之情;通过想象登园赏景的画面,表达了对未来美好时光的期待。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“何时”“快晴日”等表述,口语化色彩较浓,使诗歌具...