和张元礼水仙花二首 其二

· 王之道

沉水香浓画不烟,赋花谁是饮中仙。
顾予老拙辞源涩,空想东坡万斛泉。

简要说明

这首诗围绕水仙花展开,诗人感慨无人能像饮中仙一样写出绝妙的咏花之赋,自谦自己年老才拙、辞源干涸,只能空想苏东坡那如万斛泉涌般的才思,表达了对水仙花的赞美以及对自身才学不足的遗憾和对苏轼才情的钦慕。

逐句注释

  • “沉水香浓画不烟”:
    • 字词:“沉水香”,即沉香,这里形容水仙花香气浓郁如沉香;“画不烟”,难以用画笔描绘出如轻烟般缥缈的感觉。
    • 句意:水仙花香气浓郁如同沉香,那如轻烟般的美妙姿态难以用画笔描绘出来。
  • “赋花谁是饮中仙”:
    • 字词:“赋花”,为花作赋;“饮中仙”,指饮酒后能诗兴大发、才情出众之人,典出杜甫《饮中八仙歌》。
    • 句意:为水仙花作赋,谁是像饮中仙那样才情横溢的人呢。
  • “顾予老拙辞源涩”:
    • 字词:“顾予”,回头看我,这里指自己;“老拙”,年老笨拙;“辞源涩”,文思枯竭,难以写出好文章。
    • 句意:回头看看我自己,年老笨拙,文思就像干涸的源头一样不流畅。
  • “空想东坡万斛泉”:
    • 字词:“东坡”,指苏轼;“万斛泉”,形容才思丰富,像有一万斛泉水不断涌出。
    • 句意:只能空自想象苏东坡那如万斛泉涌般的才思。

现代译文

水仙花香气浓郁如同沉香,
那缥缈姿态画笔难以描摹。
为花作赋谁是才情仙人?
可惜我年老才拙文思干涸。
只能空想东坡才思泉涌,
源源不断似那万斛之波。

创作背景

王之道生活在北宋末至南宋初,当时诗词创作较为繁荣。这首诗是他和张元礼关于水仙花的唱和之作。具体创作时间不详,但可以推测是在他看到水仙花后,有感于花的美丽和香气,又想到前人如苏轼等的才情,从而写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“饮中仙”的典故增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达出诗人对才情出众之人的期待;以“万斛泉”形容苏轼的才思,使抽象的才学变得具体可感。
    • 对比:将自己“老拙辞源涩”与苏轼的“万斛泉”形成鲜明对比,突出了诗人对自身才学不足的感慨和对苏轼才情的倾慕。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“沉水香浓画不烟”,简洁地描绘出水仙花的香气和姿态。
  • 意境营造:通过对水仙花香气和姿态的描写,营造出一种清幽高雅的意境。同时,诗人对自身才学的感慨和对苏轼才情的向往,又使诗歌带有一种淡淡的遗憾和憧憬之情,增强了诗歌的情感深度。

常见问题

《和张元礼水仙花二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和张元礼水仙花二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和张元礼水仙花二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕水仙花展开,诗人感慨无人能像饮中仙一样写出绝妙的咏花之赋,自谦自己年老才拙、辞源干涸,只能空想苏东坡那如万斛泉涌般的才思,表达了对水仙花的赞美以及对自身才学不足的遗憾和对苏轼才情的钦慕。

《和张元礼水仙花二首 其二》的创作背景是什么?

王之道生活在北宋末至南宋初,当时诗词创作较为繁荣。这首诗是他和张元礼关于水仙花的唱和之作。具体创作时间不详,但可以推测是在他看到水仙花后,有感于花的美丽和香气,又想到前人如苏轼等的才情,从而写下此诗表达自己的感受。

《和张元礼水仙花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“饮中仙”的典故增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达出诗人对才情出众之人的期待;以“万斛泉”形容苏轼的才思,使抽象的才学变得具体可感。 对比 :将自己“老拙辞源涩”与苏轼的“万斛泉”形成鲜明对比,突出了诗人对自身才学不足的感慨和对苏轼才情的倾慕。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“沉水香浓画不烟...