和张文伯洞庭柑

· 王之道

金苞照爼出双柑,想见和枝映笋篮。
欲倩玉纤分玉液,要濡燥吻发清谈。

简要说明

这首诗围绕张文伯的洞庭柑展开,表达了诗人对洞庭柑的期待与喜爱之情,诗人想象着柑子的样子,渴望品尝其美味以滋润干渴的嘴唇,进而引发清谈。

逐句注释

  • “金苞照爼出双柑,想见和枝映笋篮”:
    • 字词:“金苞”,指金黄色的柑子外皮;“爼”,通“俎”,古代祭祀时放祭品的器物,这里可理解为摆放柑子的地方;“笋篮”,竹编的篮子。
    • 句意:金黄色外皮的柑子摆放在那里光彩照人,想象着它们带着枝条映衬在竹篮之中的样子。
  • “欲倩玉纤分玉液,要濡燥吻发清谈”:
    • 字词:“倩”,请;“玉纤”,指女子纤细洁白的手指;“玉液”,指柑子的汁水;“濡”,滋润;“燥吻”,干渴的嘴唇。
    • 句意:想要请美人用她纤细的手指剥开柑子,品尝那如琼浆般的汁水,来滋润干渴的嘴唇,从而引发高雅的清谈。

现代译文

金黄色外皮的柑子摆在那里光彩夺目,
想象着它们带着枝条映在竹篮里面。
真想请美人用纤手剥开品尝那玉液,
滋润我干渴的嘴唇好开启一场清谈。

创作背景

王之道生活在南宋时期。此诗是他与张文伯有一定交往的情况下创作的,“和”诗通常是对他人诗作的回应。可能是张文伯先有关于洞庭柑的诗作或向王之道提及了洞庭柑,王之道便写下这首诗来表达自己对洞庭柑的感受和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中多处运用想象,如“想见和枝映笋篮”,诗人并没有亲眼见到柑子和枝放在竹篮中的样子,却通过想象勾勒出画面,增添了诗歌的美感和灵动性。“欲倩玉纤分玉液”也是想象美人剥柑子的情景,使诗歌更具浪漫色彩。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用“金苞”“玉液”“玉纤”等词汇,形象地描绘出柑子的色泽、汁水以及剥柑子的场景,富有美感和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、闲适的意境。诗人通过对洞庭柑的期待和想象,展现出一种对美好生活的向往和追求,让人感受到一种悠然自得的氛围,仿佛能看到诗人坐在那里等待品尝柑子、展开清谈的画面。

常见问题

《和张文伯洞庭柑》的作者和朝代是什么?

《和张文伯洞庭柑》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和张文伯洞庭柑》主要写了什么?

这首诗围绕张文伯的洞庭柑展开,表达了诗人对洞庭柑的期待与喜爱之情,诗人想象着柑子的样子,渴望品尝其美味以滋润干渴的嘴唇,进而引发清谈。

《和张文伯洞庭柑》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期。此诗是他与张文伯有一定交往的情况下创作的,“和”诗通常是对他人诗作的回应。可能是张文伯先有关于洞庭柑的诗作或向王之道提及了洞庭柑,王之道便写下这首诗来表达自己对洞庭柑的感受和想法。

《和张文伯洞庭柑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“想见和枝映笋篮”,诗人并没有亲眼见到柑子和枝放在竹篮中的样子,却通过想象勾勒出画面,增添了诗歌的美感和灵动性。“欲倩玉纤分玉液”也是想象美人剥柑子的情景,使诗歌更具浪漫色彩。 语言特色 :语言优美典雅,运用“金苞”“玉液”“玉纤”等词汇,形象地描绘出柑子的色泽、汁水以及剥柑子的场景,富有美感和艺术感染力。 意境...