和秦寿之春晚偶成八绝 其六

· 王之道

轻阴还傍麦秋天,病怯春寒独衣绵。
老境不知行乐好,坐来芳树看莺迁。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,表达了诗人年老体弱,在轻阴的麦秋天气里,虽不热衷于行乐,但仍静静地坐在芳树旁看黄莺迁徙的闲适与感慨之情。

逐句注释

  • “轻阴还傍麦秋天”:
    • 字词:“轻阴”,淡淡的阴云;“傍”,靠近;“麦秋天”,指农历四五月麦子成熟的时候。
    • 句意:淡淡的阴云还笼罩在临近麦子成熟的时节。
  • “病怯春寒独衣绵”:
    • 字词:“怯”,害怕,畏惧;“衣绵”,穿着绵衣。
    • 句意:因为生病害怕春寒,独自穿着绵衣。
  • “老境不知行乐好”:
    • 字词:“老境”,老年时期;“行乐”,追求快乐,享受乐趣。
    • 句意:到了老年,不觉得追求快乐有什么好。
  • “坐来芳树看莺迁”:
    • 字词:“坐来”,坐在这里;“芳树”,开满花的树;“莺迁”,黄莺迁徙。
    • 句意:坐在开满花的树旁观看黄莺迁徙。

现代译文

淡淡的阴云还围绕在麦熟的时节,
我因生病害怕春寒独自穿着绵衣。
到了老年已不觉得行乐是件好事,
只是静静地坐在芳树旁看黄莺迁徙。

创作背景

王之道生活在北宋末至南宋初,这一时期社会动荡不安,战争频繁。此诗创作时间虽不明确,但从“老境”等表述推测,可能是诗人晚年所作。诗人经历了人生的起伏与社会的变迁,年老又体弱,心境较为平和、淡然,故而有了诗中这般对暮春景象的观察与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“轻阴”“麦秋天”“芳树”“莺迁”等暮春景色,抒发了诗人年老后的独特心境。表面是写景,实则景中含情,将诗人不热衷于行乐,安于平静生活的情感融入到景色之中。
    • 对比衬托:以“病怯春寒”的身体状态和周围生机勃勃的暮春景象形成对比,突出了诗人年老体弱与自然活力之间的反差,更衬托出诗人内心的平静与淡然。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出暮春的景象和诗人的心境。如“轻阴还傍麦秋天”,用简洁的语言勾勒出了一幅略带阴云的麦熟时节的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。淡淡的阴云、生病的老人、芳树和莺迁,构成了一幅和谐的画面,让读者感受到诗人在暮春时节的宁静心境,以及对生活的一种超脱的态度。

常见问题

《和秦寿之春晚偶成八绝 其六》的作者和朝代是什么?

《和秦寿之春晚偶成八绝 其六》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和秦寿之春晚偶成八绝 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,表达了诗人年老体弱,在轻阴的麦秋天气里,虽不热衷于行乐,但仍静静地坐在芳树旁看黄莺迁徙的闲适与感慨之情。

《和秦寿之春晚偶成八绝 其六》的创作背景是什么?

王之道生活在北宋末至南宋初,这一时期社会动荡不安,战争频繁。此诗创作时间虽不明确,但从“老境”等表述推测,可能是诗人晚年所作。诗人经历了人生的起伏与社会的变迁,年老又体弱,心境较为平和、淡然,故而有了诗中这般对暮春景象的观察与感悟。

《和秦寿之春晚偶成八绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“轻阴”“麦秋天”“芳树”“莺迁”等暮春景色,抒发了诗人年老后的独特心境。表面是写景,实则景中含情,将诗人不热衷于行乐,安于平静生活的情感融入到景色之中。 对比衬托 :以“病怯春寒”的身体状态和周围生机勃勃的暮春景象形成对比,突出了诗人年老体弱与自然活力之间的反差,更衬托出诗人内心的平静与淡然。 语言特色 :语言质朴自然...