和秦寿之春晚偶成八绝 其五

· 王之道

欲下荒庭意已阑,一枝红药坐中看。
东风不息成何事,又酝春阴作夜寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春晚时分的庭院中的所见所感。通过对红药的观赏以及对东风的感慨,表达了诗人对时光流逝、春光将尽的惋惜与惆怅之情。

逐句注释

  • “欲下荒庭意已阑”:
    • 字词:“荒庭”,荒芜的庭院;“意已阑”,意兴阑珊,兴致已尽。
    • 句意:想要走下荒芜的庭院,可兴致已经没了。
  • “一枝红药坐中看”:
    • 字词:“红药”,芍药花。
    • 句意:坐在那里看着一枝芍药花。
  • “东风不息成何事”:
    • 字词:“东风”,春风。
    • 句意:春风不停息,到底能成就什么事呢。
  • “又酝春阴作夜寒”:
    • 字词:“酝”,同“酝”,酝酿;“春阴”,春天的阴云。
    • 句意:又酝酿着春天的阴云,使得夜晚变得寒冷。

现代译文

想要走下荒芜的庭院,兴致已然消散,
坐在那里静静观赏着一枝芍药花。
春风不停地吹着,究竟能成就什么呢,
又酝酿出春天的阴云,让夜晚增添了寒意。

创作背景

王之道生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“春晚”这一背景来看,应是春季末尾之时。诗人或许在此时看到春光将逝,联想到人生的起伏和社会的变迁,从而借景抒情,写下此诗,抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写荒芜的庭院、一枝红药、不停息的东风和春阴夜寒等景象,将自己对春光流逝的惋惜和内心的惆怅之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 拟人手法:“东风不息成何事”一句,将东风拟人化,赋予东风以人的行为和思考,表达出诗人对东风不停吹却无所成就的埋怨,实则是对时光虚度的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却能准确地传达出诗人的情感。如“欲下荒庭意已阑”直白地写出了诗人的心境,“又酝春阴作夜寒”形象地描绘出了春夜的寒意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。荒芜的庭院、独自开放的红药、不停的东风和寒冷的春夜,共同构成了一幅春晚凄凉的画面,烘托出诗人内心的落寞与无奈。

常见问题

《和秦寿之春晚偶成八绝 其五》的作者和朝代是什么?

《和秦寿之春晚偶成八绝 其五》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和秦寿之春晚偶成八绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春晚时分的庭院中的所见所感。通过对红药的观赏以及对东风的感慨,表达了诗人对时光流逝、春光将尽的惋惜与惆怅之情。

《和秦寿之春晚偶成八绝 其五》的创作背景是什么?

王之道生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“春晚”这一背景来看,应是春季末尾之时。诗人或许在此时看到春光将逝,联想到人生的起伏和社会的变迁,从而借景抒情,写下此诗,抒发自己内心的感慨。

《和秦寿之春晚偶成八绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写荒芜的庭院、一枝红药、不停息的东风和春阴夜寒等景象,将自己对春光流逝的惋惜和内心的惆怅之情融入其中,景中含情,情由景生。 拟人手法 :“东风不息成何事”一句,将东风拟人化,赋予东风以人的行为和思考,表达出诗人对东风不停吹却无所成就的埋怨,实则是对时光虚度的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却能准确地传达出诗人...