过富池题澄江阁二首 其二

· 王之道

江山南北限,风月古今情。
举酒杯还覆,逢人盖暂倾。
目穷飞鸟落,心逐断云横。
小市支残屋,严祠列画楹。
晚烟渔艇远,夏潦荻洲平。
试问濡须路,归欤过几城。

简要说明

这首诗描绘了富池澄江阁周边的江山风月之景,通过一系列的所见所闻,展现出一幅富有沧桑感的画面。诗人在观景过程中流露出感慨之情,最后以询问归途表达了对行程的思索和对前路的关注。

逐句注释

  • “江山南北限,风月古今情”:
    • 字词:“限”,界限;“风月”,清风明月,代指自然景色。
    • 句意:江山是南北的界限,而清风明月承载着古往今来人们的情感。
  • “举酒杯还覆,逢人盖暂倾”:
    • 字词:“杯还覆”,杯子举起又放下;“盖”,车盖,这里指代人。
    • 句意:举起酒杯又放下,遇到人时短暂地倾谈。
  • “目穷飞鸟落,心逐断云横”:
    • 字词:“目穷”,眼睛看到尽头;“断云”,零散的云。
    • 句意:眼睛追随飞鸟直到它落下,心思随着零散的云朵飘荡。
  • “小市支残屋,严祠列画楹”:
    • 字词:“小市”,小集市;“支残屋”,支撑着残破的房屋;“严祠”,庄严的祠堂;“画楹”,有彩绘的柱子。
    • 句意:小集市里是支撑着的残破房屋,庄严的祠堂排列着有彩绘的柱子。
  • “晚烟渔艇远,夏潦荻洲平”:
    • 字词:“晚烟”,傍晚的烟雾;“渔艇”,渔船;“夏潦”,夏天的洪水;“荻洲”,生长荻草的沙洲。
    • 句意:傍晚的烟雾中渔船渐渐远去,夏天的洪水使荻草沙洲变得平整。
  • “试问濡须路,归欤过几城”:
    • 字词:“濡须路”,濡须一带的道路;“归欤”,回去吧。
    • 句意:试着问一下濡须的路,回去的路上要经过几座城呢。

现代译文

江山是南北的分界,
清风明月蕴含着古今的深情。
举起酒杯又放下,
遇到人时短暂地交流。
眼睛追随着飞鸟直到它落下,
心思随着断云四处飘荡。
小集市里是残破的房屋,
庄严的祠堂排列着彩绘的柱子。
傍晚烟雾中渔船渐渐远去,
夏天洪水让荻草沙洲变得平坦。
试着问问濡须的道路,
回去的途中要经过几座城?

创作背景

王之道生活在南宋时期,这一时期社会动荡,战争频繁。诗人在游历过程中经过富池,登上澄江阁,看到眼前的江山、集市、祠堂等景象,感慨历史的变迁和人生的无常。此时他可能正处于旅途之中,心中既有对美景的欣赏,也有对归程的思量。虽然具体创作时间难以确定,但结合其生平经历,可以推测是在南宋复杂的社会背景下,诗人借景抒情,表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘江山、飞鸟、断云、小市、严祠、渔艇、荻洲等众多景物,将自己内心的感慨融入其中。如“目穷飞鸟落,心逐断云横”,借飞鸟和断云表达出诗人内心的漂泊和思绪的游离。
    • 对比映衬:“小市支残屋”的破败与“严祠列画楹”的庄严形成对比,突出了不同事物的状态,也暗示了社会的复杂和变迁。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景物的特征。如“晚烟渔艇远,夏潦荻洲平”,用简洁的语言勾勒出一幅傍晚江边的画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。从江山的界限到古今的情感,从眼前的破败集市到庄严的祠堂,再到远处的渔艇和沙洲,展现出一幅广阔而又充满历史感的画面,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感和对人生、历史的思考。

常见问题

《过富池题澄江阁二首 其二》的作者和朝代是什么?

《过富池题澄江阁二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《过富池题澄江阁二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了富池澄江阁周边的江山风月之景,通过一系列的所见所闻,展现出一幅富有沧桑感的画面。诗人在观景过程中流露出感慨之情,最后以询问归途表达了对行程的思索和对前路的关注。

《过富池题澄江阁二首 其二》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,这一时期社会动荡,战争频繁。诗人在游历过程中经过富池,登上澄江阁,看到眼前的江山、集市、祠堂等景象,感慨历史的变迁和人生的无常。此时他可能正处于旅途之中,心中既有对美景的欣赏,也有对归程的思量。虽然具体创作时间难以确定,但结合其生平经历,可以推测是在南宋复杂的社会背景下,诗人借景抒情,表达内心的感受。

《过富池题澄江阁二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘江山、飞鸟、断云、小市、严祠、渔艇、荻洲等众多景物,将自己内心的感慨融入其中。如“目穷飞鸟落,心逐断云横”,借飞鸟和断云表达出诗人内心的漂泊和思绪的游离。 对比映衬 :“小市支残屋”的破败与“严祠列画楹”的庄严形成对比,突出了不同事物的状态,也暗示了社会的复杂和变迁。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能...