这首诗是王之道和因老和尚的唱和之作。诗中表达了与因老重逢的喜悦,劝慰因老不必嗟叹时光流逝、境遇不佳,应看到美好事物的即将到来。同时描绘了因老所处环境的宁静祥和,最后抒发了对因老的相思之情,在对雪吟诗中不知不觉送走了月光。
和褒山因老二首 其一
湖上逢师又到家,别来诗句好相夸。
休嗟晚菊今迷草,且喜寒梅欲放花。
丈室香温岩宝坐,将坛风软拥高牙。
相思对雪酬珠玉,不觉茅檐送月华。
休嗟晚菊今迷草,且喜寒梅欲放花。
丈室香温岩宝坐,将坛风软拥高牙。
相思对雪酬珠玉,不觉茅檐送月华。
简要说明
逐句注释
- “湖上逢师又到家,别来诗句好相夸”:
- 字词:“师”,指因老和尚;“相夸”,相互夸赞。
- 句意:在湖面上遇到因老和尚后又回到家中,分别以来您的诗句很值得夸赞。
- “休嗟晚菊今迷草,且喜寒梅欲放花”:
- 字词:“嗟”,叹息;“迷草”,被杂草遮蔽。
- 句意:不要叹息晚菊如今被杂草遮蔽,姑且为寒梅即将开放花朵而感到欣喜。
- “丈室香温岩宝坐,将坛风软拥高牙”:
- 字词:“丈室”,原指佛的方丈室,后泛指僧人的居室;“高牙”,古代将军旗杆上装饰有象牙,这里代指将领的营帐。
- 句意:僧房里香气温暖,因老和尚安稳地坐在那里;就像将领营帐外微风轻柔。
- “相思对雪酬珠玉,不觉茅檐送月华”:
- 字词:“酬”,酬答;“珠玉”,比喻因老的美好诗句;“月华”,月光。
- 句意:怀着对因老的相思之情对着雪景酬答您如珠玉般的诗句,不知不觉中月光从茅檐上移走了。
现代译文
在湖面上遇见您之后我又回到家中,
分别以来您的诗句真是值得夸赞。
不要叹息晚菊如今被杂草所遮蔽,
姑且欣喜寒梅马上就要绽放鲜花。
僧房里香气温暖您安稳地坐在那,
好似将领营帐外微风轻柔又惬意。
怀着相思对雪酬答您的珠玉诗章,
不知不觉月光已从茅檐悄然移走。
创作背景
王之道生活于两宋之交,一生坎坷,多次被贬。和因老和尚交往密切,常有诗词唱和。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在与因老分别一段时间后重逢又分别,收到因老的诗后所作,通过诗歌来表达自己的情感和对因老的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“休嗟晚菊今迷草,且喜寒梅欲放花”,将晚菊被杂草遮蔽的衰败与寒梅即将开花的生机进行对比,传达出一种乐观的心态,劝慰因老不必为眼前的不如意而叹息,应看到未来的美好。
- 借景抒情:“相思对雪酬珠玉,不觉茅檐送月华”,诗人对着雪景酬答因老的诗句,在不知不觉中送走月光,借雪景和月光抒发了对因老的相思之情,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却真挚动人。如“休嗟”“且喜”等词语直接表达出诗人的情感态度,让读者能够清晰地感受到诗人的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、温馨又略带思念的意境。“丈室香温岩宝坐,将坛风软拥高牙”描绘出因老所处环境的宁静祥和,而“相思对雪酬珠玉,不觉茅檐送月华”则在雪景和月光的映衬下,增添了一份相思的惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《和褒山因老二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和褒山因老二首 其一》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和褒山因老二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王之道和因老和尚的唱和之作。诗中表达了与因老重逢的喜悦,劝慰因老不必嗟叹时光流逝、境遇不佳,应看到美好事物的即将到来。同时描绘了因老所处环境的宁静祥和,最后抒发了对因老的相思之情,在对雪吟诗中不知不觉送走了月光。
《和褒山因老二首 其一》的创作背景是什么?
王之道生活于两宋之交,一生坎坷,多次被贬。和因老和尚交往密切,常有诗词唱和。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在与因老分别一段时间后重逢又分别,收到因老的诗后所作,通过诗歌来表达自己的情感和对因老的慰藉。
《和褒山因老二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“休嗟晚菊今迷草,且喜寒梅欲放花”,将晚菊被杂草遮蔽的衰败与寒梅即将开花的生机进行对比,传达出一种乐观的心态,劝慰因老不必为眼前的不如意而叹息,应看到未来的美好。 借景抒情 :“相思对雪酬珠玉,不觉茅檐送月华”,诗人对着雪景酬答因老的诗句,在不知不觉中送走月光,借雪景和月光抒发了对因老的相思之情,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没...