和因上人三首 其二

· 王之道

归骑何时遂到家,苍头猎猎走风车。
丑妻终胜长为客,薄酒能无更饮茶。
梦断北窗凉似水,望中南亩雨飞花。
采莲游女应相识,早晚扁舟访若耶。

简要说明

这首诗围绕诗人归家的思绪展开,表达了对回家的期盼,描绘了在家中的惬意场景以及对未来闲适生活的向往,流露出一种渴望回归平静生活的情感。

逐句注释

  • “归骑何时遂到家,苍头猎猎走风车”:
    • 字词:“归骑”,指回家的坐骑;“遂”,顺遂、如愿;“苍头”,指仆人;“猎猎”,形容风声或旗帜飘动的声音;“风车”,这里指车子快速行驶。
    • 句意:什么时候能骑着马顺利回到家中呢,仆人赶着车子快速前行,风声猎猎作响。
  • “丑妻终胜长为客,薄酒能无更饮茶”:
    • 字词:“丑妻”,是一种自谦的说法,指自己的妻子;“胜”,胜过;“长为客”,长期在外漂泊做客。
    • 句意:即使妻子容貌普通,也总比长期在外漂泊要好,有薄酒喝,难道还需要再喝茶吗。
  • “梦断北窗凉似水,望中南亩雨飞花”:
    • 字词:“梦断”,梦被打断;“北窗”,一般指家中的窗户;“南亩”,即南亩,指农田。
    • 句意:在北窗边被凉意如水般打断了梦,远望南边的农田,雨中花朵纷飞。
  • “采莲游女应相识,早晚扁舟访若耶”:
    • 字词:“采莲游女”,指在湖中采莲的女子;“早晚”,什么时候;“若耶”,若耶溪,在今浙江绍兴,相传西施曾在此浣纱,这里代指风景优美的地方。
    • 句意:那些采莲的女子应该认识我,什么时候能驾着小船去若耶溪游玩呢。

现代译文

什么时候我能骑着马顺利回到家中,
仆人赶着车子快速前行,风声呼呼作响。
就算妻子长相普通,也胜过我长期漂泊在外,
有薄酒喝,何必还要再去喝茶。
在北窗边被如水的凉意打断了梦,
远望南边农田,雨中花朵纷纷飘落。
那些采莲的女子应该还记得我,
什么时候我能驾着小船去若耶溪游玩。

创作背景

王之道生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出诗人长期在外,渴望回归家庭、过上闲适生活。他可能在仕途奔波或者在外经历了诸多事务后,内心对平静的家庭生活和自然美景产生了强烈的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“归骑何时遂到家,苍头猎猎走风车”是对回家情景的想象,为虚写;“梦断北窗凉似水,望中南亩雨飞花”是对现实中家中场景的描绘,为实写。虚实结合,既表达了诗人对回家的期盼,又展现了在家中的惬意感受。
    • 对比:“丑妻终胜长为客”将妻子与长期漂泊在外进行对比,突出了家庭的温暖和归属感,强调了诗人对回家的渴望。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“薄酒能无更饮茶”以日常对话般的语言,体现出一种质朴的生活气息。
  • 意境营造:通过对北窗凉意、南亩雨飞花等景象的描写,营造出一种宁静、清幽的意境,与诗人渴望回归平静生活的心境相契合。诗的结尾提到“早晚扁舟访若耶”,进一步营造出一种闲适、悠然的氛围,表达了诗人对未来美好生活的憧憬。

常见问题

《和因上人三首 其二》的作者和朝代是什么?

《和因上人三首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和因上人三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人归家的思绪展开,表达了对回家的期盼,描绘了在家中的惬意场景以及对未来闲适生活的向往,流露出一种渴望回归平静生活的情感。

《和因上人三首 其二》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出诗人长期在外,渴望回归家庭、过上闲适生活。他可能在仕途奔波或者在外经历了诸多事务后,内心对平静的家庭生活和自然美景产生了强烈的向往。

《和因上人三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“归骑何时遂到家,苍头猎猎走风车”是对回家情景的想象,为虚写;“梦断北窗凉似水,望中南亩雨飞花”是对现实中家中场景的描绘,为实写。虚实结合,既表达了诗人对回家的期盼,又展现了在家中的惬意感受。 对比 :“丑妻终胜长为客”将妻子与长期漂泊在外进行对比,突出了家庭的温暖和归属感,强调了诗人对回家的渴望。 语言特色 :语言平实自然,通俗易...